| Acknowledgements | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 摘要 | 第9-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-18页 |
| 1.1 Research Background | 第12-14页 |
| 1.2 Significance of the Study | 第14页 |
| 1.3 Research Questions | 第14-15页 |
| 1.4 Outline of the Thesis | 第15-18页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第18-26页 |
| 2.1 A Review of Current Studies on Narratology | 第18-21页 |
| 2.2 A Review of Current Studies on Translator Howard Goldblatt | 第21-22页 |
| 2.3 A Review of Current Studies on Red Poppies | 第22-26页 |
| Chapter 3 Theoretical Framework | 第26-36页 |
| 3.1 An Overview of Narratology | 第26-27页 |
| 3.2 Three Main Contents of Narratology | 第27-32页 |
| 3.2.1 Narrative Point of View | 第27-29页 |
| 3.2.2 Narrative Discourse | 第29-31页 |
| 3.2.3 Structure of Narrative Plot | 第31-32页 |
| 3.3 Narratology and Fictional Translation | 第32-36页 |
| Chapter 4 Three Narratological Analysis of Red Poppies | 第36-66页 |
| 4.1 Narrative Point of View | 第36-48页 |
| 4.1.1 First-person Restricted Point of View | 第38-44页 |
| 4.1.2 First Person Omniscient Point of View | 第44-48页 |
| 4.2 Narrative Discourse: Speech Presentation | 第48-54页 |
| 4.3 Structure of Narrative Plot | 第54-66页 |
| 4.3.1 Mergence of Paragraph | 第55-60页 |
| 4.3.2 Division of Paragraph | 第60-66页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第66-70页 |
| 5.1 Major Findings | 第66-68页 |
| 5.2 Limitations and Suggestions for Future Research | 第68-70页 |
| Bibliography | 第70-75页 |
