| Acknowledgements | 第5-6页 |
| Abstract (in English) | 第6-8页 |
| Abstract (in Chinese) | 第9-14页 |
| Chapter One Introduction | 第14-20页 |
| 1.1 Background | 第14-16页 |
| 1.2 Significance of Research | 第16-17页 |
| 1.3 Research Questions | 第17-18页 |
| 1.4 Organization of the Thesis | 第18-20页 |
| Chapter Two Literature Review | 第20-34页 |
| 2.1 Relevant Studies of High Frequency Verbs at Home and Abroad | 第20-22页 |
| 2.1.1 Relevant Studies of High Frequency Verbs at Home | 第20-21页 |
| 2.1.2 Relevant Studies of High Frequency Verbs Abroad | 第21-22页 |
| 2.2 Studies of Lexical Bundles | 第22-27页 |
| 2.2.1 Definition of Lexical Bundles | 第22-24页 |
| 2.2.2 Classification of Lexical Bundles | 第24-27页 |
| 2.3 Studies of Language Transfer | 第27-30页 |
| 2.3.1 Definition of Language Transfer | 第27-28页 |
| 2.3.2 General Classification of Language Transfer | 第28-30页 |
| 2.4 Language and Culture | 第30-34页 |
| 2.4.1 Language as a Carrier of Culture | 第31页 |
| 2.4.2 Language as a Key to Understand Other Cultures | 第31-34页 |
| Chapter Three Research Methodology | 第34-42页 |
| 3.1 Research Tools | 第34-36页 |
| 3.2 Data Collection | 第36-42页 |
| 3.2.1 Collection of High Frequency Verbs | 第36-38页 |
| 3.2.2 Retrieving of High Frequency Verb Collocations | 第38-39页 |
| 3.2.3 Data Processing Procedure | 第39-42页 |
| Chapter Four Data Analysis | 第42-48页 |
| 4.1 Analysis of the Data from Learners of English Major | 第42-44页 |
| 4.1.1 Overuse of Verbs | 第42-43页 |
| 4.1.2 "V+N" Type of Lexical Bundles | 第43-44页 |
| 4.2 Analysis of the Data from Native Speakers | 第44-48页 |
| 4.2.1 High Frequency Verbs of Native Speakers | 第44-45页 |
| 4.2.2 Lexical Bundles of Native Speakers | 第45-48页 |
| Chapter Five Results and Discussion | 第48-72页 |
| 5.1 Characteristics of High Frequency Verbs and Collocations in CEM | 第48-49页 |
| 5.2 Main Differences between Learners of English Major | 第49-60页 |
| 5.3 Main Differences between Chinese Learners and Native Speakers | 第60-70页 |
| 5.3.1 Diferences of High Frequency Verbs | 第60-68页 |
| 5.3.2 Different Lexical Bundles | 第68-70页 |
| 5.4 Possible Reasons | 第70-72页 |
| Chapter Six Conclusion | 第72-76页 |
| 6.1 Major Findings | 第72-73页 |
| 6.2 Limitations | 第73-74页 |
| 6.3 Implications and Suggestions for Future Research | 第74-76页 |
| Bibliography | 第76-82页 |
