| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-8页 |
| Introduction | 第8-13页 |
| Chapter Ⅰ Literature Review | 第13-25页 |
| 1. Key Notions in Adaptation Theory | 第13-16页 |
| 2. Making Choices in Adaptation Theory | 第16-17页 |
| 3. Three Properties of Language | 第17-21页 |
| 4. Four Aspects of Adaptation | 第21-25页 |
| Chapter Ⅱ Adaptation to Social World in My Country and My People | 第25-38页 |
| 1. Adaptation to East and West Culture | 第26-30页 |
| 2. Adaptation to Education Level | 第30-31页 |
| 3. Adaptation to Gender Difference | 第31-32页 |
| 4. Adaptation to Religion | 第32-34页 |
| 5. Adaptation to World Situation | 第34-38页 |
| Chapter Ⅲ Adaptation to Physical World in My Country and My People | 第38-47页 |
| 1. Adaptation to Time | 第38-41页 |
| 2. Adaptation to Space | 第41-43页 |
| 3. Adaptation to Utterer | 第43-47页 |
| Chapter IV Adaptation to Mental World in My Country and My People | 第47-67页 |
| 1. Adaptation to Reader’s Mental World | 第47-54页 |
| 2. Adaptation to Writer’s Mental World | 第54-67页 |
| Chapter Ⅴ Adaptation to Linguistic Context in My Country and My People | 第67-74页 |
| 1. Adaptation to Contextual Cohesion | 第67-69页 |
| 2. Adaptation to Intertextuality | 第69-72页 |
| 3. Adaptation to Sequencing | 第72-74页 |
| Conclusion | 第74-77页 |
| Bibliography | 第77-79页 |
| Acknowledgements | 第79-80页 |
