对外汉语教学中的同义词辨析问题研究
中文摘要 | 第1-4页 |
Abstract | 第4-5页 |
目录 | 第5-7页 |
绪论 | 第7-12页 |
第一章 同义词研究 | 第12-26页 |
第一节 同义词理论的研究 | 第12-21页 |
一、 同义词定义 | 第12-15页 |
二、 同义词的类别 | 第15-19页 |
三、 同义词的辨析方法 | 第19-21页 |
第二节 对外汉语教学界对同义词理论的研究 | 第21-24页 |
一、 对外汉语教学中同义词范围的界定 | 第21-23页 |
二、 对外汉语教学中同义词辨析的重点 | 第23-24页 |
三、 对外汉语教学中同义词辨析的原则 | 第24页 |
本章小结 | 第24-26页 |
第二章 同义词辨析调查问卷 | 第26-35页 |
第一节 调查目的及对象 | 第26页 |
第二节 调查方式及问卷设计 | 第26-27页 |
第三节 调查结果相关分析 | 第27-31页 |
一、 背景情况分析 | 第27-28页 |
二、 客观试题分析 | 第28-30页 |
三、 主观试题分析 | 第30-31页 |
第四节 调查结论 | 第31-32页 |
第五节 原因分析 | 第32-34页 |
本章小结 | 第34-35页 |
第三章 对外汉语教学同义词辨析教学对策分析 | 第35-48页 |
第一节 化繁为简,化难为易辨析同义词 | 第35-38页 |
一、 关于教学语言的简单化 | 第35-36页 |
二、 关于教学方法的简单化 | 第36-38页 |
第二节 多角度讲解辨析同义词 | 第38-40页 |
第三节 利用语境辨析同义词 | 第40-42页 |
第四节 结合中国文化辨析同义词 | 第42-45页 |
第五节 结合“精讲多练”原则辨析同义词 | 第45-47页 |
一、 教师“精讲” | 第45-46页 |
二、 学生“多练” | 第46-47页 |
本章小结 | 第47-48页 |
结语 | 第48-49页 |
附录 | 第49-53页 |
参考文献 | 第53-55页 |
致谢 | 第55页 |