首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

图式理论在口译中的应用--以《那些你不得不知道的事》为例

Abstract第1-6页
摘要第6-7页
1. Introduction第7-8页
2. About Interpretation第8-10页
3. About the Schema Theory第10-13页
   ·Definition of Schema第10-11页
   ·The Characteristics, Functions and Types of the Schema第11-13页
     ·The characteristics of the schema第11-12页
     ·The functions of the schema第12页
     ·The types of the schema第12-13页
4. Functions of Schema in Interpreting第13-21页
   ·The Function of Schema in Interpreting第14-18页
     ·Contributing to the input of information (Listening analysis)第14-15页
     ·Contributing to memory and extract of information (Memory)第15-17页
     ·Contributing to the prediction of information and output (Production)第17-18页
   ·The Application of the Different Schemata in Interpreting第18-21页
     ·The linguistic schema第18-19页
     ·The context schema第19页
     ·The content schema第19-20页
     ·The cultural schema第20-21页
5. Conclusion第21-22页
References第22-23页
Appendix第23-57页
Acknowledgements第57页

论文共57页,点击 下载论文
上一篇:《功夫熊猫》字幕翻译中的跨文化传播因素
下一篇:目击者旅游指南《中国》翻译项目报告