中文摘要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-8页 |
第一章 绪论 | 第8-13页 |
一、 研究的对象和意义 | 第8-9页 |
(一) 研究的对象 | 第8页 |
(二) 研究的意义 | 第8-9页 |
二、 汉语谦语研究现状 | 第9-11页 |
(一) 关于汉语谦语本体的研究 | 第9-10页 |
(二) 关于汉语谦语和文化的研究 | 第10页 |
(三) 关于中外谦语对比的研究 | 第10页 |
(四) 关于汉语谦语语用研究 | 第10-11页 |
(五) 关于对外汉语谦语教学的研究 | 第11页 |
(六) 现有成果中存在的问题 | 第11页 |
三、 研究的思路和方法 | 第11-13页 |
(一) 研究思路 | 第11页 |
(二) 研究方法 | 第11-13页 |
第二章 汉语谦语的基本理论 | 第13-24页 |
一、 汉语谦语的定义、分类及特点 | 第13-16页 |
(一) 汉语谦语的定义 | 第13-14页 |
(二) 汉语谦语的分类 | 第14-15页 |
(三) 汉语谦语的特点 | 第15-16页 |
二、 汉语谦语的语用分析 | 第16-24页 |
(一) 使用汉语谦语的制约因素 | 第16-19页 |
(二) 汉语谦语的语用原则 | 第19-20页 |
(三) 汉语谦语的多种语用功能 | 第20-24页 |
第三章 对蒙汉语谦语教学情况的调查分析 | 第24-36页 |
一、 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中谦语的等级划分 | 第24-25页 |
二、 对外汉语教材中汉语谦语的分布情况 | 第25-28页 |
(一) 汉语初级口语教材中谦语的分布情况 | 第25-26页 |
(二) 汉语中级口语教材中谦语的分布情况 | 第26页 |
(三) 汉语高级口语教材中谦语的分布情况 | 第26-28页 |
三、 对蒙古国学生汉语谦语习得情况的问卷调查与分析 | 第28-34页 |
(一) 调查对象 | 第28-29页 |
(二) 调查过程 | 第29-33页 |
(三) 调查结果 | 第33-34页 |
四、 对对蒙汉语教师志愿者的调查 | 第34-36页 |
第四章 对蒙汉语谦语教学中存在的问题与建议 | 第36-42页 |
一、 对蒙汉语谦语教学中存在的问题 | 第36-39页 |
(一) 教材编写方面存在的问题 | 第36-37页 |
(二) 学生学习方面存在的问题 | 第37-38页 |
(三) 教师教学方面存在的问题 | 第38-39页 |
二、 对对蒙汉语谦语教学的建议 | 第39-42页 |
(一) 对汉语教材的建议 | 第39-40页 |
(二) 对学生学习汉语谦语的建议 | 第40页 |
(三) 对教师讲授汉语谦语的建议 | 第40-42页 |
结语 | 第42-43页 |
参考文献 | 第43-45页 |
注释 | 第45-46页 |
附录 | 第46-48页 |
作者简介 | 第48-49页 |
致谢 | 第49页 |