| Abstract | 第1-6页 |
| 中文摘要 | 第6-9页 |
| Introduction | 第9-12页 |
| Chapter Ⅰ Literature Review | 第12-23页 |
| ·A Study Background of Frame theory | 第12-13页 |
| ·Intercultural Translation at home and abroad | 第13-20页 |
| ·C-E translation strategies and their existing problems | 第20-23页 |
| Chapter Ⅱ Frame and Intercultural Translation | 第23-44页 |
| ·About Frame | 第23-32页 |
| ·Definition of Frame | 第23-25页 |
| ·"Sub-frame" and "frame-system" | 第25-29页 |
| ·Interactional frames and Cognitive frames | 第29-31页 |
| ·Features of cognitive frames | 第31-32页 |
| ·About Intercultural Translation | 第32-39页 |
| ·What is Cultural Translation? | 第32-34页 |
| ·What is Intercultural Translation? | 第34-39页 |
| ·Relations between culture and frame | 第39-44页 |
| ·Dilts' Logical Levels related to frame | 第40-41页 |
| ·Logical levels from cultural perspective | 第41-44页 |
| Chapter Ⅲ Expressive forms of cultural implication in cognitive frames in intercultural translation | 第44-54页 |
| ·Expressive forms of cultural implication in the same cognitive frame | 第45-50页 |
| ·The same cultural implication in the same cognitive frame with different numbers of words | 第46-48页 |
| ·The different cultural implication in the same cognitive frame | 第48-50页 |
| ·Expressive forms of cultural implication in the different cognitive frame | 第50-54页 |
| ·The similar cultural implication in the different cognitive frames | 第51-52页 |
| ·The different cultural implication in the different cognitive frames | 第52-54页 |
| Chapter Ⅳ Intercultural Translation Strategies Based on Frame Theory | 第54-66页 |
| ·Translation Process from the perspective of frame theory:A decision-making and creative activity | 第54-58页 |
| ·Intercultural Translation Strategies Guided by Frame Theory | 第58-66页 |
| ·Intercultural Translation Strategies in the same cultural frame:addition and omission | 第60-62页 |
| ·Intercultural Translation Strategies in partly different cognitive frames:corresponding adjustment | 第62-64页 |
| ·Intercultural Translation Strategies in totally different cognitive frames:coordination of cultural frames | 第64-66页 |
| Conclusion | 第66-69页 |
| Bibliography | 第69-73页 |
| Appendix | 第73-75页 |
| Acknowledgements | 第75-77页 |
