| 中文摘要 | 第1-6页 |
| 要旨 | 第6-8页 |
| 目次 | 第8-11页 |
| 主な符号の說明 | 第11-12页 |
| 第1章 序章 | 第12-35页 |
| ·研究対象と研究目的 | 第12-16页 |
| ·研究方法と意義 | 第16-18页 |
| ·先行研究 | 第18-33页 |
| ·日本語のアガル·サガルに関する先行研究 | 第18-25页 |
| ·中国語の動词「上」「下」に関する先行研究 | 第25-31页 |
| ·先行研究の成果と不足点 | 第31-33页 |
| ·本稿の構成 | 第33-35页 |
| 第2章 プロトタィプ理論及びその意味拡張に関して | 第35-44页 |
| ·認知意味論の意味観 | 第35-36页 |
| ·プロトタィプ理論の相関概念 | 第36-40页 |
| ·カテゴリ一化とプロトタィプ | 第37-38页 |
| ·ィメ一ヅ·スキ一マ | 第38-39页 |
| ·<上·下>のスキ一マ | 第39页 |
| ·ィメ一ジ·スキ一マと事例化 | 第39-40页 |
| ·意味拡張の三方式の関係に関して | 第40-44页 |
| 第3章 アガル·サガルの意味拡張メカニズムに関する考察 | 第44-118页 |
| ·「アガル」の意味拡張メカニズムに関して | 第44-89页 |
| ·多義語の意味認定 | 第44-46页 |
| ·アガルの複数意味について | 第46-49页 |
| ·アガルの超スキ一マ | 第49-50页 |
| ·アガルのプロトタィプ意味 | 第50-58页 |
| ·アガルのプロトタィプ的ィメ一ヅ·スキ一マ | 第58-63页 |
| ·各拡張意味 | 第63-88页 |
| ·アガルの意味ネットヮ一ク | 第88-89页 |
| ·「サガル」の意味拡張メカニズムに関して | 第89-108页 |
| ·サガルの複数の意味について | 第90-92页 |
| ·サガルのプロトタィプ意味の認定とスキ一マ | 第92-97页 |
| ·サガルの各拡張意味 | 第97-107页 |
| ·サガルの意味ネットワ一ク | 第107-108页 |
| ·アガルとサガルの比較に関して | 第108-118页 |
| ·対称している意味項 | 第109-113页 |
| ·非対称している意味項 | 第113-118页 |
| 第4章 「上」「下」の意味拡張メカニズムに関して | 第118-186页 |
| ·「上」の意味拡張メカニズムに関して | 第119-144页 |
| ·「上」の複数意味について | 第119-121页 |
| ·プロトタィプ意味の設定 | 第121-124页 |
| ·プロトタィプ的ィメ一ヅ·スキ一マ | 第124-125页 |
| ·各拡張意味の考察 | 第125-142页 |
| ·「上」の意味ネツトワ一ク | 第142-144页 |
| ·「下」の意味拡張メカニズムに関して | 第144-166页 |
| ·各辞書の意味記述の整理 | 第145-146页 |
| ·プロトタイプ意味の設定及び分析 | 第146-150页 |
| ·各拡張意味の考察 | 第150-165页 |
| ·「下」の意味ネツトワ一ク | 第165-166页 |
| ·「上」と「下」の意味拡張の比較 | 第166-174页 |
| ·対称している意味項 | 第167-170页 |
| ·非対称している意味項 | 第170-174页 |
| ·「上」と「下」の使用状况に関して | 第174-186页 |
| ·「上」と「下」の完全対称 | 第174-175页 |
| ·「上」と「下」の相対的な対称 | 第175-176页 |
| ·一方しか使えない非対称 | 第176-177页 |
| ·「上」と「下」の中和現象 | 第177-186页 |
| 第5章 日中移動動词の意味拡張メカニズムの対照に関して | 第186-216页 |
| ·日本語のアガルと中国語の「上」の対照 | 第186-200页 |
| ·アガルと「上」の類似点 | 第187-192页 |
| ·アガルと「上」の相違点 | 第192-200页 |
| ·日本語のサガルと中国語の「下」の対照 | 第200-212页 |
| ·サガルと「下」の類似点に関して | 第201-206页 |
| ·下がると「下」の相違点に関して | 第206-212页 |
| ·中日垂直軸における認知モデルの異同 | 第212-216页 |
| 第6章 终章 | 第216-221页 |
| ·本稿の総括 | 第216-219页 |
| ·問题点と今後の課題 | 第219-221页 |
| 参考文献 | 第221-245页 |
| 謝辞 | 第245-247页 |
| 在学中公表した論文 | 第247页 |