首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

从形象建构的视点看在日中国人相关报道的实态

摘要第5页
要旨第6-9页
第1章 序章第9-18页
    1.1 研究背景第9-10页
    1.2 先行研究第10-14页
        1.2.1 国家イメージとメディア報道の関連性に関する研究第10-11页
        1.2.2 欧米メディアに見られる中国イメージに関する研究第11-12页
        1.2.3 日本メディアに見られる中国イメージに関する研究第12-14页
        1.2.4 在日中国人イメージに関する研究第14页
    1.3 問題提起第14-15页
    1.4 研究対象の選定第15-17页
    1.5 研究目的と方法第17-18页
第2章 『読売新聞』における在日中国人に関する報道の実態第18-32页
    2.1 『読売新聞』における中国関連報道について第18-19页
    2.2 2015年以来『読売新聞』における在日中国人報道のデータ収集第19-20页
    2.3 身分別で扱う『読売新聞』報道の意図性と全体像第20-32页
        2.3.1 留就学?文化活動?特定活動関係の在留資格を持つ中国人第20-25页
        2.3.2 就労関連の在留資格を持つ中国人第25-29页
        2.3.3 婚姻関係と定住在留資格を持つ中国人第29页
        2.3.4 職業不詳?身分不明と無職に関する報道第29-32页
第3章 『読売新聞』における在日中国人の関連報道の事例分析第32-42页
    3.1 身分別で読み取れる『読売新聞』の在日中国人関連報道の全体特徴第32-34页
    3.2 在日中国人留学生に関する報道の特徴第34-37页
        3.2.1 報道基調第34-35页
        3.2.2 報道主題第35-36页
        3.2.3 キーワード第36-37页
    3.3 在日経営?就職の中国人に関する報道の特徴第37-42页
        3.3.1 報道基調第38-39页
        3.3.2 報道主題第39-40页
        3.3.3 キーワード第40-42页
第4章 在日中国人に関する報道によるイメージの構築第42-46页
    4.1 読売の報道から在日中国人イメージの構築第42-43页
    4.2 読売の報道から中国イメージの構築第43-46页
第5章 終章第46-49页
    5.1 本稿のまとめ第46-47页
    5.2 今後の課題第47-49页
参考文献第49-53页
付録A 攻读硕士学位期间所发表的学术论文第53-54页
付録B 详细中文摘要第54-57页
謝辞第57页

论文共57页,点击 下载论文
上一篇:阐释学视角下文化专有项翻译对比研究--以《骆驼祥子》两个英译本为例
下一篇:“创译中国故事二十篇”—口译项目实践报告