ACKNOWLEGEMENTS | 第5-6页 |
ABSTRACT | 第6页 |
摘要 | 第7-8页 |
CONTENTS | 第8-10页 |
1. OVERVIEW | 第10-18页 |
1.1 Survey Background | 第10-16页 |
1.1.1 Rationale of the Survey | 第10-13页 |
1.1.2 Reasons for the Survey | 第13-15页 |
1.1.3 Significance of the Survey | 第15-16页 |
1.2 Survey Methodology | 第16页 |
1.2.1 Survey Tools | 第16页 |
1.2.2 Survey Methods | 第16页 |
1.3 Survey Structure | 第16-18页 |
2. SURVEYS PROCESS | 第18-24页 |
2.1 Pre-Survey Preparation | 第18-21页 |
2.1.1 Survey Focus | 第18-19页 |
2.1.2 Questions Design | 第19页 |
2.1.3 Objects Selection | 第19-21页 |
2.1.4 Emergency Plan | 第21页 |
2.2 Implementation | 第21-24页 |
2.2.1 Documentary Research | 第21-22页 |
2.2.2 Online Research | 第22页 |
2.2.3 Phone Interview | 第22页 |
2.2.4 Questionnaire Distribution and Reclamation | 第22-24页 |
3. SURVEY RESULTS AND ANALYSIS | 第24-48页 |
3.1 Data Collection and Description | 第24-42页 |
3.1.1 Laws and Regulations | 第24-26页 |
3.1.2 Professional Training | 第26-27页 |
3.1.3 Accreditation, Supervision and Management | 第27-29页 |
3.1.4 Professional Ethics, Standards and Associations | 第29-30页 |
3.1.5 Status Quo of Judicial Interpreters | 第30-42页 |
3.2 Findings and Suggestions | 第42-48页 |
3.2.1 Laws and Regulations | 第42页 |
3.2.2 Professional Training | 第42-44页 |
3.2.3 Accreditation, Supervision and Management | 第44-45页 |
3.2.4 Professional Ethics, Standards and Associations | 第45-48页 |
4. CONCLUSION | 第48-52页 |
4.1 Major Findings | 第48-49页 |
4.2 Implications | 第49页 |
4.3 Limitations | 第49页 |
4.4 Suggestions for Future Study | 第49-52页 |
REFERENCES | 第52-54页 |
REPORT SCHEDULE | 第54-56页 |
APPENDICES | 第56-64页 |
Appendix A | 第56-58页 |
Appendix B | 第58-62页 |
Appendix C | 第62-64页 |