Acknowledgements | 第5-6页 |
中文摘要 | 第6-7页 |
Abstract | 第7-8页 |
Chapter One Introduction | 第12-14页 |
1.1 Research Purpose | 第12-13页 |
1.2 Research Signifcance | 第13-14页 |
1.2.1 Cultural Perspective | 第13页 |
1.2.2 Communicative Perspective | 第13页 |
1.2.3 Political Perspective | 第13-14页 |
Chapter Two Literature Review | 第14-26页 |
2.1 Studies on Chinese and American Cultural Value Patterns | 第14-21页 |
2.1.1 Religiosity and Secularization | 第18页 |
2.1.2 Low Power Distance and High Power Distance | 第18-19页 |
2.1.3 Weak Family Cognition and Strong Family Cognition | 第19-20页 |
2.1.4 Rationalism and Emotionalism | 第20页 |
2.1.5 Individualism and Collectivism | 第20-21页 |
2.1.6 Spirituality and Materialism | 第21页 |
2.1.7 Long-term Orientation and Short-term Orientation | 第21页 |
2.2 Studies on News Discourse | 第21-22页 |
2.3 Cross-cultural Studies on News Discourse | 第22-23页 |
2.4 Cross-cultural Studies about News Discourse and Cultural Value | 第23-24页 |
2.5 Limitations of Previous Studies | 第24-26页 |
2.5.1 Limitation of News Realm Selection | 第24页 |
2.5.2 Limitation of the Analysis Approach | 第24-25页 |
2.5.3 Limitation of the Analysis of Audiences | 第25页 |
2.5.4 Limitation of Research Sample Selection | 第25-26页 |
Chapter Three Theoretical Framework | 第26-32页 |
3.1 Cultural Dimensions Theory | 第26-27页 |
3.2 Inglehart-Welzel Cultural Map | 第27-28页 |
3.2.1 Traditional Values & Secular-rational Values | 第28页 |
3.2.2 Survival Values & Self-expression Values | 第28页 |
3.3 Systematic Functional Grammar | 第28-29页 |
3.4 Some Related Concepts | 第29-32页 |
3.4.1 Cultural Value | 第30-31页 |
3.4.2 News Discourse | 第31-32页 |
Chapter Four Research Design and Methodology | 第32-37页 |
4.1 Research Questions | 第32页 |
4.2. Research Methods | 第32-37页 |
4.2.1 Corpus Linguistic Analysis | 第32-35页 |
4.2.1.1 Key Words Analysis | 第33-34页 |
4.2.1.2 Grammatical Analysis | 第34-35页 |
4.2.2 Discourse Analysis(DA) | 第35-37页 |
Chapter Five Analysis and Discussion | 第37-76页 |
5.1 Data Collection | 第37页 |
5.2 Quantitative analysis | 第37-49页 |
5.2.1 Religiosity and Secularization | 第38-39页 |
5.2.2 Low Power Distance and High Power Distance | 第39-40页 |
5.2.3 Weak Family Cognition and Strong Family Cognition | 第40-42页 |
5.2.4 Rationalism and Emotionalism | 第42-44页 |
5.2.5 Individualism and Collectivism | 第44-47页 |
5.2.6 Spirituality and Materialism | 第47-48页 |
5.2.7 Long-term Orientation and Short—term Orientation | 第48-49页 |
5.3 Qualitative Analysis-Case Study | 第49-76页 |
5.3.1 Similarities with Traditional Cultural Value | 第49-66页 |
5.3.1.1 Weak Family Cognition and Strong Family Cognition | 第50-53页 |
5.3.1.2 Rationalism and Emotionalism | 第53-59页 |
5.3.1.3 Individualism and Collectivism | 第59-62页 |
5.3.1.4 Spirituality and Materialism | 第62-64页 |
5.3.1.5 Long-term Orientation and Short-term Orientation | 第64-66页 |
5.3.2 Differences with Traditional Cultural Value | 第66-73页 |
5.3.2.1 Religiosity and Secularization | 第67-70页 |
5.3.2.2 Low Power Distance and High Power Distance | 第70-72页 |
5.3.2.3 Individualism and Collectivism | 第72-73页 |
5.3.3 News Reports,Cultural Values and Readers | 第73-76页 |
Chapter Six Conclusion | 第76-80页 |
6.1 Findings and Contributions of the Present Research | 第76-79页 |
6.1.1 Major Findings | 第76-77页 |
6.1.2 Suggestions | 第77-79页 |
6.2 Limitations and Suggestions for the Further Research | 第79-80页 |
Bibliography | 第80-85页 |
Appendix One Treetagger Tagset | 第85-87页 |