| 中文摘要 | 第8-9页 |
| ABSTRACT | 第9-10页 |
| 第一章 绪论 | 第11-21页 |
| 第一节 选题缘由与意义 | 第11-12页 |
| 第二节 汉日疑问代词非疑问用法研究综述 | 第12-18页 |
| 一、汉语疑问代词非疑问用法研究综述 | 第12-15页 |
| 二、日语疑问代词非疑问用法研究综述 | 第15-18页 |
| 三、汉日疑问代词非疑问用法对比研究 | 第18页 |
| 第三节 理论基础与研究方法 | 第18-20页 |
| 一、理论基础 | 第18-19页 |
| 二、研究方法 | 第19-20页 |
| 第四节 语料来源 | 第20-21页 |
| 第二章 汉日疑问代词非疑问用法对比研究 | 第21-47页 |
| 第一节 汉日疑问代词的任指用法对比 | 第21-29页 |
| 一、“谁”与日语“だれ”的对比 | 第21-23页 |
| 二、“什么”与日语“なに/なん”的对比 | 第23-24页 |
| 三、“哪儿/哪里”与日语“どこ”的对比 | 第24-26页 |
| 四、“怎么”与日语“どう”的对比 | 第26-28页 |
| 五、“多少”与日语“いくら”的对比 | 第28-29页 |
| 第二节 汉日疑问代词的虚指用法对比 | 第29-37页 |
| 一、“谁”与日语“だれ”的对比 | 第29-31页 |
| 二、“什么”与日语“なに/なん”的对比 | 第31-33页 |
| 三、“哪儿/哪里”与日语“どこ”的对比 | 第33-34页 |
| 四、“怎么”与日语“どう”的对比 | 第34-35页 |
| 五、“多少”与日语“いくら”的对比 | 第35-37页 |
| 第三节 汉日疑问代词的承指用法对比 | 第37-38页 |
| 第四节 汉日疑问代词的反问用法对比 | 第38-40页 |
| 第五节 汉日疑问代词的其他用法对比 | 第40-47页 |
| 一、“谁”与日语“だれ”的异指用法对比 | 第40-41页 |
| 二、“什么”与日语“なに/なん”的例指用法对比 | 第41-43页 |
| 三、汉日疑问代词的感叹用法对比 | 第43-47页 |
| 第三章 日本学生习得汉语疑问代词非疑问用法偏误分析 | 第47-69页 |
| 第一节 调查问卷的设计 | 第47-49页 |
| 一、调查问卷的设计 | 第47-48页 |
| 二、调查对象 | 第48-49页 |
| 三、调查问卷的发放与回收 | 第49页 |
| 第二节 调查结果分析 | 第49-69页 |
| 一、疑问代词非疑问用法总体习得情况分析 | 第49-51页 |
| 二、疑问代词非疑问用法的偏误分析 | 第51-69页 |
| 第四章 疑问代词非疑问用法对日教学建议 | 第69-75页 |
| 结语 | 第75-77页 |
| 附件：问卷调查 | 第77-81页 |
| 参考文献 | 第81-85页 |
| 致谢 | 第85-86页 |
| 附件 | 第86页 |