| 中文摘要 | 第1-7页 |
| ABSTRACT | 第7-8页 |
| 一、引言 | 第8-19页 |
| (一) 亲属称谓概说 | 第8-14页 |
| 1. 亲属称谓的起源 | 第8-11页 |
| 2. 亲属称谓的内涵 | 第11-12页 |
| 3. 亲属称谓的分界 | 第12-14页 |
| (二) 亲属称谓语的研究现状 | 第14-18页 |
| 1. 汉语亲属称谓语研究概况 | 第14-15页 |
| 2. 韩语亲属称谓语研究概况 | 第15-17页 |
| 3. 汉韩亲属称谓语与其他语言的亲属称谓语的比较研究 | 第17-18页 |
| (三) 本研究的目的和意义 | 第18-19页 |
| 二、本论 | 第19-36页 |
| (一) 汉语亲属称谓系统 | 第19-25页 |
| 1. 十分法 | 第19-23页 |
| 2. 四分法 | 第23-24页 |
| 3. 两分法 | 第24-25页 |
| (二) 韩语亲属称谓系统 | 第25-31页 |
| 1. 三分法 | 第25-29页 |
| 2. 寸数 | 第29-31页 |
| (三) 汉韩亲属称谓用语的比较分析 | 第31-35页 |
| 1. 相同点 | 第31-33页 |
| 2. 不同点 | 第33-35页 |
| (四) 汉韩亲属称谓所蕴藏的文化内涵 | 第35-36页 |
| 1. 汉语亲属称谓所蕴藏的文化内涵 | 第35页 |
| 2. 韩语亲属称谓所蕴藏的文化内涵 | 第35-36页 |
| 三、结语 | 第36-37页 |
| 参考文献 | 第37-40页 |
| 致谢 | 第40-42页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第42页 |