中文摘要 | 第1-10页 |
ABSTRACT | 第10-12页 |
1. 绪论 | 第12-15页 |
·本课题的目的和意义 | 第12-13页 |
·本课题的研究现况 | 第13-14页 |
·本课题的研究方法和研究范围 | 第14-15页 |
2. "味觉"的概念及中韩基本味觉形容词的分类 | 第15-17页 |
3. 中韩语味觉形容词构词类型的形态变化及词义比较 | 第17-38页 |
·中韩语味觉形容词构词类型的形态变化比较 | 第17-23页 |
·单纯味觉形容词 | 第17-18页 |
·派生味觉形容词 | 第18-20页 |
·汉语派生味觉形容词 | 第18页 |
·韩语派生味觉形容词 | 第18-20页 |
·复合味觉形容词 | 第20-22页 |
·汉韩语味觉形容词类型的形态变化综合比较分析 | 第22-23页 |
·中韩语味觉形容词基本义及引申义比较 | 第23-27页 |
·中韩味觉形容词基本义比较 | 第24-25页 |
·中韩味觉形容词引申义比较 | 第25-27页 |
·中韩语味觉形容词形态类型词义比较 | 第27-38页 |
·汉语派生味觉形容词语义 | 第27-29页 |
·韩语派生味觉形容词语义 | 第29-34页 |
·"词缀+词根"形式 | 第29-30页 |
·"词根+词缀"形式 | 第30-34页 |
·汉韩语复合味觉形容词语义比较 | 第34-38页 |
4. 中韩味觉形容词的词义转移 | 第38-57页 |
·甜和"(?)(甘)" | 第39-43页 |
·"甜"的味觉意义表达 | 第39-40页 |
·"甜"抽象心理感受的意义表达 | 第40-41页 |
·"甜"的其他感官感受的意义表达 | 第41-42页 |
·"甜"和"(?)(甘)"综合比较 | 第42-43页 |
·苦和"(?)(苦)" | 第43-46页 |
·"苦"的味觉意义表达 | 第43-44页 |
·"苦"抽象心理感受的意义表达 | 第44页 |
·"苦"的其他感官感受的意义表达 | 第44-46页 |
·"苦"和"(?)(苦)"综合比较 | 第46页 |
·酸和"(?)(酸)" | 第46-49页 |
·"酸"的味觉意义表达 | 第46-47页 |
·"酸"的抽象心理感受的意义表达 | 第47-48页 |
·"酸"的其他感官感受的意义表达 | 第48-49页 |
·"酸"和"(?)"综合比较 | 第49页 |
·咸和"(?)(鹹)" | 第49-53页 |
·"咸"的味觉意义表达 | 第49-51页 |
·"咸"的抽象心理感受的意义表达 | 第51-52页 |
·"咸"其他感官感受的意义表达 | 第52页 |
·"咸"和"(?)"综合比较 | 第52-53页 |
·辣和"(?)(辛)" | 第53-57页 |
·"辣"的味觉意义表达 | 第53页 |
·"辣"抽象心理感受的意义表达 | 第53-54页 |
·"辣"其他感官感受的意义表达 | 第54-56页 |
·"辣"和"(?)(辛)"综合比较 | 第56-57页 |
5. 结论 | 第57-60页 |
附录 | 第60-64页 |
参考文献 | 第64-66页 |
致谢 | 第66-67页 |
学位论文评阅及答辩情况表 | 第67页 |