| Descriptive Chinese Abstract | 第1-6页 |
| English Abstract | 第6-10页 |
| Introduction | 第10-14页 |
| ·Significance of the Research | 第10-11页 |
| ·Literature Review | 第11-12页 |
| ·Research Questions and Objectives | 第12页 |
| ·Methodology and Arrangement of Content | 第12-14页 |
| Chapter 1 Skopos theory: Theoretical Basis of the Research | 第14-21页 |
| ·Background of Skopos Theory | 第14-15页 |
| ·Basic Concepts of Skopos Theory | 第15-16页 |
| ·Rules of Skopos Theory | 第16-19页 |
| ·Highlights of Skopos Theory | 第19-21页 |
| Chapter 2 The Backgrounds of the Late Qing Period for Source Text Selection | 第21-28页 |
| ·The Political Background of the Late Qing Period | 第21-23页 |
| ·The Cultural Background of the Late Qing Period | 第23-24页 |
| ·The Translation Background of the Late Qing Period | 第24-28页 |
| Chapter 3 Purposes of Source Text Selection of Liang Qichao and Yan Fu in the light of Skopos Theory | 第28-43页 |
| ·Liang Qichao’s Purpose of Source Text Selection | 第28-35页 |
| ·To Enlighten the Wisdom of the Public | 第28-30页 |
| ·To Reform Chinese Poetry | 第30-32页 |
| ·To Advocate Adventurous Spirit | 第32-34页 |
| ·Liang’s Guiding Ideology in His Selection of Source Texts | 第34-35页 |
| ·Yan Fu’s Purpose of Source Text Selection | 第35-43页 |
| ·To Help Making China Prosperous | 第35-36页 |
| ·To Striving Constantly to Become Stronger to Save China | 第36-39页 |
| ·To Help the Development of Chinese Society | 第39-40页 |
| ·Yan’s Guiding Ideology in His Selection of Source Texts | 第40-43页 |
| Chapter 4 Comparative Study of Liang Qichao’s and Yan Fu’s Source Text Selection in the Light of Skopos Theory | 第43-50页 |
| ·Differences in Their Selection of Source Texts | 第43-45页 |
| ·Different Experience of the Translators | 第43-44页 |
| ·The Addressee | 第44-45页 |
| ·Similarities in Their Selection of Source Texts | 第45-50页 |
| ·Their Cultural Attitude | 第45-46页 |
| ·Their Shared Purpose | 第46-48页 |
| ·Skopos of Their Target Text | 第48-50页 |
| Conclusion | 第50-53页 |
| References | 第53-57页 |
| Acknowledgements | 第57-58页 |
| Appendix A: Publications during the Program | 第58-59页 |
| Appendix B: Informative Chinese Abstract | 第59-61页 |
