首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

道歉表达方式的中日对比研究--以电视剧的考察为对象

要旨第1-6页
摘要第6-10页
序論第10-11页
 1 研究目的第10-11页
 2 研究方法第11页
第1章 先行研究第11-16页
   ·先行研究第11-15页
     ·日本側における研究第11-14页
     ·中国側における研究第14-15页
   ·先行研究の問題点と本論の視点第15页
   ·詫びという言語行動とは第15-16页
第2章 調査概要と分析方法第16-20页
   ·テレビドラマを選定する基準第16-17页
   ·使用されたテレビドラマについて第17-19页
   ·資料調査の方法第19页
   ·資料分析の方法第19-20页
第3章 調査結果と分析第20-48页
   ·詫びの場面の比較第20-28页
   ·詫びの言語表現の比較第28-45页
     ·言語表現の発話量からの分析第28-32页
     ·定型表現の種類と使用頻度第32-39页
     ·非定型表現の種類と使用頻度第39-45页
   ·詫びの非言語表現についての比較第45-48页
第4章 日本語教育への提言第48-51页
   ·日本語教材における詫び表現の扱い第48-50页
   ·詫び表現の指導法について第50-51页
結論第51-53页
 1 まとめ第51-52页
 2 今後の課題第52-53页
注釈第53-55页
参考文献第55-58页
調査付録第58-82页
謝辞第82页

论文共82页,点击 下载论文
上一篇:帕尔莫文化语言学视角下李煜诗词译本的意象翻译研究
下一篇:关于“かもしれなぃ”的委婉表现研究--以中国的日语教材为研究对象