首页--语言、文字论文--语言学论文--写作学与修辞学论文--翻译学论文

合作原则在会议口译中的应用

摘要第1-5页
Abstract第5-7页
Introduction第7-9页
Chapter One Cooperative Principle第9-14页
   ·Four Maxims of Cooperative Principle第10-12页
   ·The Significance of Cooperative Principle in Interpretation第12-14页
Chapter Two Introduction to a Case Study第14-18页
   ·Background of the Materials第14-15页
   ·Characteristics of the Materials in the Case Study第15-18页
Chapter Three The Application of Cooperative Principle in the Case Study第18-47页
   ·Observance of Cooperative Principle第18-21页
   ·Violation of Cooperative Principle第21-25页
   ·Coping Tactics from Violating Cooperative Principle第25-47页
     ·Omission第26-31页
     ·Addition第31-36页
     ·Replacement第36-41页
     ·Repetition第41-47页
Conclusion第47-49页
References第49-51页
Appendix第51-68页
导师及作者简介第68-69页
Acknowledgements第69页

论文共69页,点击 下载论文
上一篇:表起始义的“起来”和“上”的对比
下一篇:创造性叛逆在记者招待会口译中的应用