| 摘要 | 第1-3页 |
| 要旨 | 第3-4页 |
| 中文文摘 | 第4-6页 |
| 目次 | 第6-8页 |
| 第1章 はじめに | 第8-12页 |
| ·本研究の课题 | 第8-10页 |
| ·本论の基本的な构想 | 第10-11页 |
| ·本论の构成 | 第11-12页 |
| 第2章 先行研究 | 第12-26页 |
| ·本论に関连する概念 | 第12-14页 |
| ·中国语の"那么"に関する先行研究 | 第14-20页 |
| ·日本语の「それでは」に関する先行研究 | 第20-23页 |
| ·中国语の先行研究のまとめ | 第23-24页 |
| ·日本语の先行研究のまとめ | 第24-26页 |
| 第3章 中国语"那么"の文法化研究 | 第26-42页 |
| ·"那么"の通时的な文法化について | 第26-31页 |
| ·现代中国语に见る"那么"の文法化の各段阶について | 第31-38页 |
| ·本章のまとめ | 第38-42页 |
| 第4章 日本语「それでは」の文法化研究 | 第42-62页 |
| ·「それでは」の通时的な文法化について | 第42-48页 |
| ·现代日本语に见る「それでは」の文法化の各段阶について | 第48-59页 |
| ·本章のまとめ | 第59-62页 |
| 第5章 おわりに | 第62-68页 |
| ·中国语の"那么"と日本语の「それでは」の通时的な文法化について | 第62-64页 |
| ·现代语に见る中国语の"那么"と日本语の「それでは」の文法化の共通点と相违点 | 第64-65页 |
| ·今後の课题 | 第65-68页 |
| 参考文献 | 第68-72页 |
| 攻读学位期间承担的科研任务与主要成果 | 第72-74页 |
| 致谢 | 第74-76页 |
| 个人简历 | 第76页 |
