| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Chapter I Introduction | 第7-9页 |
| Chapter II Task Description | 第9-11页 |
| 2.1 Pre-task Preparation | 第9-10页 |
| 2.2 Translation Process | 第10页 |
| 2.3 Post-task Control | 第10-11页 |
| Chapter III Definition of Skopostheorie | 第11-14页 |
| 3.1 Introduction of Skopostheorie | 第11页 |
| 3.2 Three Translation Principles Based on Skopostheorie | 第11-12页 |
| 3.3 The Analysis of Interpreting Based on Skopostheorie | 第12-14页 |
| Chapter IV Case Analysis | 第14-20页 |
| 4.1 Features of short film interpreting | 第14-15页 |
| 4.2 Special Difficulties and Strategies Applied | 第15-20页 |
| Chapter V Conclusion | 第20-21页 |
| References | 第21-22页 |
| Appendix | 第22-39页 |
| Acknowledgements | 第39-40页 |
