| ACKNOWLEDGEMENTS | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 摘要 | 第8-11页 |
| CHAPTER ONE INTRODUCTION | 第11-16页 |
| 1.1 Definition of Interpersonal Meaning | 第12页 |
| 1.2 Rationale | 第12-13页 |
| 1.3 Research Questions | 第13-14页 |
| 1.4 Significance of This Research | 第14页 |
| 1.5 Organization of the Thesis | 第14-15页 |
| 1.6 Research Methodology and Data Collection | 第15-16页 |
| CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW | 第16-23页 |
| 2.1 Previous Studies on Interpersonal Meaning | 第16-21页 |
| 2.1.1 Different Approaches to Interpersonal Meaning | 第16-18页 |
| 2.1.2 Previous Studies on Interpersonal Meaning of Discourses | 第18-20页 |
| 2.1.3 Previous Studies on Contrastive Interpersonal Meaning Analysis | 第20-21页 |
| 2.2 Previous Researches on Bank Introductions | 第21-22页 |
| 2.3 Summary | 第22-23页 |
| CHAPTER THREE THE ORETICAL FRAMEWORK | 第23-39页 |
| 3.1 Halliday's Conceptual Framework Applied in This Research | 第23-32页 |
| 3.1.1 Mood System | 第24-27页 |
| 3.1.2 Modality System | 第27-31页 |
| 3.1.3 Person Sstem | 第31-32页 |
| 3.2 Martin's Appraisal Theory | 第32-34页 |
| 3.2.1 Attitude System | 第32-34页 |
| 3.3 Hofstede's Culture Dimension | 第34-36页 |
| 3.3.1 Power Distance | 第34-35页 |
| 3.3.2 Individualism and Collectivism | 第35页 |
| 3.3.3 Uncertainty Avoidance | 第35-36页 |
| 3.3.4 Long-term Orientation and Short-term Orientation | 第36页 |
| 3.4 Theoretical Framework of the Present Research | 第36-37页 |
| 3.5 Summary | 第37-39页 |
| CHAPTER FOUR A CONTRASTIVE ANALYSIS OF INTERPERSONAL MEANING REALIZATION IN CBIs AND EBIS | 第39-60页 |
| 4.1 Interpersonal Meaning Analysis with Halliday'sSystemic-Functional Grammar | 第39-54页 |
| 4.1.1 Analysis of Mood System | 第39-45页 |
| 4.1.2 Analysis of Modality System | 第45-50页 |
| 4.1.3 Analysis of Person System | 第50-54页 |
| 4.2 Interpersonal Meaning Analysis with Martin's Appraisal Theory | 第54-59页 |
| 4.2.1 Analysis of Attitude System | 第54-59页 |
| 4.3 Summary | 第59-60页 |
| CHAPTER FIVE CONCLUSION | 第60-64页 |
| 5.1 Findings | 第60-61页 |
| 5.2 Implications of the Present Study | 第61-62页 |
| 5.3 Limitations of the Present Study | 第62-64页 |
| REFERENCES | 第64-67页 |
| APPENDICES | 第67-69页 |
| Appendix A | 第67-68页 |
| Appendix B | 第68-69页 |
| 在校期间发表论文清单 | 第69页 |
