首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

《金发科技股份有限公司环境及职业健康安全管理手册》汉英翻译实践报告

Abstract第4页
摘要第5-7页
Chapter One Introduction第7-10页
Chapter Two A Brief Introduction to the Guidance Theory第10-12页
    2.1 A Brief Introduction to Functional Theory第10-11页
    2.2 Classification of the Communicative Function of Language第11-12页
Chapter Three Translation Preparation第12-13页
    3.1The Linguistic Features of the Source Text第12页
    3.2 Translation Tools第12-13页
Chapter Four Case Analysis第13-29页
    4.1 A brief introduction to the translation procedure第13页
    4.2 Literal translation第13-15页
    4.3 Transliteration第15-17页
    4.4 Splitting第17-19页
    4.5 Combined translation第19-21页
    4.6 Amplification第21-29页
Chapter Five Assessment of the project第29-31页
    5.1 Self-assessment第29页
    5.2 Assessment from the tutor第29页
    5.3 Assessment from the company第29-31页
Chapter Six Conclusion第31-33页
Acknowledgements第33-34页
Bibliography第34-35页
Appendixes第35-87页

论文共87页,点击 下载论文
上一篇:《诗仙李白民间传说故事读本》16-30英译实践报告
下一篇:释意论指导下的第22届华南国际口腔展陪同口译实践报告