| Abstract | 第7页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Introduction | 第9-10页 |
| Chapter One Task Description | 第10-13页 |
| 1.1 Client Information | 第10-11页 |
| 1.2 Direct Users of the Interpreting Service | 第11页 |
| 1.3 Task Information | 第11-13页 |
| Chapter Two Skopos Theory | 第13-16页 |
| 2.1 Development of Skopos Theory | 第13-14页 |
| 2.2 Three Rules of Skopos Theory | 第14-16页 |
| 2.2.1 Skopos Rule | 第14-15页 |
| 2.2.2 Coherence Rule | 第15页 |
| 2.2.3 Fidelity Rule | 第15-16页 |
| Chapter Three Interpreting Process Description | 第16-22页 |
| 3.1 Preparation | 第16-17页 |
| 3.2 Business Negotiation | 第17-18页 |
| 3.3 Factory Investigation | 第18-20页 |
| 3.4 Banquet | 第20-22页 |
| Chapter Four Difficulties and Coping Strategies | 第22-28页 |
| 4.1 Technical Terms | 第22-24页 |
| 4.2 Colloquial Expression | 第24-26页 |
| 4.3 Daily English | 第26-28页 |
| Chapter Five Feedback and Self-reflection | 第28-31页 |
| 5.1 Client Feedback | 第28-29页 |
| 5.2 Foreign Customer Feedback | 第29页 |
| 5.3 Self-reflection | 第29-31页 |
| Conclusion | 第31-33页 |
| Reference | 第33-34页 |
| Acknowledgments | 第34-35页 |
| Appendix Ⅰ | 第35-37页 |
| Appendix Ⅱ | 第37-44页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第44页 |
