首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

历史题材纪录片字幕的翻译策略--以CCTV纪录片《敦煌》为例

摘要第5-6页
Abstract第6页
第一章 任务描述第9-11页
    第一节 任务背景第9页
    第二节 理论依据第9-11页
第二章 任务实施过程第11-12页
    第一节 实施过程第11页
    第二节 翻译难点第11-12页
第三章 案例分析第12-25页
    第一节 翻译原则第12页
    第二节 实例分析及具体翻译方法第12-25页
第四章 实践总结第25-27页
    第一节 对该翻译项目的总结第25页
    第二节 对类似文本翻译的建议第25-27页
参考文献第27-28页
附录(源语和译语文本)第28-61页
致谢第61-62页

论文共62页,点击 下载论文
上一篇:“案例教学”介入任务与“自然阅读”任务对商务英语词汇附带习得的影响
下一篇:对外汉语教学中地域语言文化的导入与课程设置--以吴地语言文化为例