Abstract in English | 第3页 |
Abstract in Chinese | 第5-7页 |
1. Introduction | 第7-9页 |
1.1 Objective and Significance of the Study | 第7-8页 |
1.2 Over-all Structure of the Paper | 第8-9页 |
2. Description of Translation Task | 第9-11页 |
2.1 Background of the Translation | 第9页 |
2.2 Analysis of Text | 第9-11页 |
3. Description of Translation Process | 第11-15页 |
3.1 Preparation for the Translation | 第11-12页 |
3.2 Management during the Translation | 第12页 |
3.3 Proofreading after the Translation | 第12-15页 |
4. Case Analysis of Translation | 第15-21页 |
4.1 Interpreting Translation | 第15-18页 |
4.2 Free Translation | 第18-19页 |
4.3 Literal Translation | 第19-21页 |
5. Summary | 第21-23页 |
Acknowledgements | 第23-25页 |
Bibliography | 第25-27页 |
Appendix | 第27-59页 |