| 摘要 | 第4-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| Chapter 1 Introduction | 第11-17页 |
| 1.1 Background of the Research | 第11-15页 |
| 1.2 Significance of the Research | 第15-16页 |
| 1.3 Organization of the Thesis | 第16-17页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第17-50页 |
| 2.1 World Englishes | 第17-21页 |
| 2.2 China English | 第21-30页 |
| 2.2.1 Definition of China English | 第21-25页 |
| 2.2.2 China English and Chinese English | 第25-30页 |
| 2.3 Discourse | 第30-39页 |
| 2.3.1 Discourse Analysis | 第31页 |
| 2.3.2 Discourse Organization | 第31-36页 |
| 2.3.3 Traditional Organization Styles | 第36-39页 |
| 2.4 Thought Patterns | 第39-44页 |
| 2.4.1 Thought Patterns in Chinese and American Cultures | 第40-41页 |
| 2.4.2 Language and Thought Patterns | 第41-43页 |
| 2.4.3 Discourse and Thought Patterns | 第43-44页 |
| 2.5 Cultural Value Orientations | 第44-48页 |
| 2.5.1 Cultural Value Orientations and Thought Patterns | 第45页 |
| 2.5.2 Typical Chinese Value Orientations | 第45-47页 |
| 2.5.3 Typical American Value Orientations | 第47-48页 |
| 2.6 Summary | 第48-50页 |
| Chapter 3 Methodology | 第50-57页 |
| 3.1 Research Objectives | 第50-51页 |
| 3.2 Research Questions | 第51页 |
| 3.3 Research Subjects | 第51-52页 |
| 3.4 Research Design | 第52-56页 |
| 3.4.1 Data Collection | 第52-55页 |
| 3.4.2 Data Classification | 第55-56页 |
| 3.5 Summary | 第56-57页 |
| Chapter4 Results and Discussion | 第57-93页 |
| 4.1 Results and Findings | 第57-71页 |
| 4.1.1 Indirectness of Non-English Major University Students | 第58-62页 |
| 4.1.2 Indirectness of English Major University Students | 第62-65页 |
| 4.1.3 Directness of American University Students | 第65-71页 |
| 4.2 Discussion of the First Research Question | 第71-86页 |
| 4.2.1 Differences Resulting from Thought Patterns | 第71-76页 |
| 4.2.2 Differences Resulting from Cultural Value Orientations | 第76-81页 |
| 4.2.3 Differences Resulting from Traditional Organization Styles | 第81-86页 |
| 4.3 Discussion of the Second Research Question | 第86-88页 |
| 4.4 The False Indirect-Direct Organization Style Dichotomy | 第88-92页 |
| 4.5 Summary | 第92-93页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第93-98页 |
| 5.1 Research Summary | 第93-95页 |
| 5.2 Limitations and Future Research | 第95-98页 |
| References | 第98-104页 |
| Appendices | 第104-110页 |
| Acknowledgements | 第110-111页 |
