首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

英语定语从句的汉译--以《为弱者伸张正义-四位杰出黑人女记者的故事》的汉译为例

致谢第4-5页
摘要第5-6页
Abstract第6页
1. 引言第8-9页
2. 文献综述第9-11页
3. 英语定语从句汉译方法的应用第11-18页
    3.1 译成前置定语第11-12页
    3.2 译成并列结构第12页
    3.3 译成合成独立句第12-14页
    3.4 译成状语第14-15页
    3.5 “括号法”和“C译法”第15-18页
4. 结语第18-19页
参考文献第19-20页
附录:翻译实践中英文对照第20-61页

论文共61页,点击 下载论文
上一篇:男同话语翻译研究--基于《美丽曲线》中译本的个案研究
下一篇:汉英同传长定语句预测与顺句驱动策略研究