汉英学习辞典中义项的认定与排列--以人体器官辞为例
提要 | 第1-5页 |
Abstract | 第5-6页 |
致谢 | 第6-10页 |
第1章 引言 | 第10-13页 |
第2章 文献综述 | 第13-31页 |
·义项的确定 | 第13-18页 |
·义项排列的原则 | 第18-24页 |
·历史原则 | 第18-20页 |
·逻辑原则 | 第20-23页 |
·频率原则 | 第23-24页 |
·结构顺序原则 | 第24页 |
·认知语言学理论 | 第24-28页 |
·隐喻 | 第25-27页 |
·具体化假说 | 第27-28页 |
·义项的排列方式 | 第28-31页 |
第3章 义项认定与排列的研究方法 | 第31-37页 |
·字、词、辞和义项 | 第31-32页 |
·研究范围 | 第32-33页 |
·义项认定的思路 | 第33-35页 |
·义项排列的原则 | 第35-37页 |
第4章 人体器官辞的义项认定与排列 | 第37-73页 |
·耳 | 第37-38页 |
·指 | 第38-39页 |
·唇 | 第39页 |
·面 | 第39-41页 |
·牙 | 第41-42页 |
·颈 | 第42-43页 |
·臀 | 第43页 |
·臂 | 第43页 |
·背 | 第43-45页 |
·齿 | 第45-46页 |
·口 | 第46-48页 |
·嘴 | 第48-49页 |
·咽 | 第49-50页 |
·目 | 第50-51页 |
·眼 | 第51-52页 |
·胃 | 第52-53页 |
·喉 | 第53页 |
·骨 | 第53-54页 |
·肝 | 第54页 |
·肤 | 第54-55页 |
·肚 | 第55页 |
·脚 | 第55-56页 |
·腰 | 第56-57页 |
·肺 | 第57-58页 |
·膝 | 第58页 |
·肘 | 第58-59页 |
·肠 | 第59页 |
·腿 | 第59-60页 |
·胆 | 第60页 |
·肌 | 第60-61页 |
·脸 | 第61-62页 |
·腹 | 第62页 |
·胸 | 第62-63页 |
·股 | 第63-64页 |
·脾 | 第64-65页 |
·脑 | 第65页 |
·手 | 第65-67页 |
·舌 | 第67页 |
·鼻 | 第67-68页 |
·肩 | 第68-69页 |
·脊 | 第69-70页 |
·心 | 第70页 |
·头 | 第70-73页 |
第5章 结论 | 第73-75页 |
参引词典 | 第75-77页 |
参引文献 | 第77-80页 |
附录 43个人体器官辞的辞条 | 第80-129页 |