| 概要 | 第1-3页 |
| ABSTRACT | 第3-5页 |
| Introduction | 第5-8页 |
| Chapter Ⅰ Literature Review | 第8-13页 |
| ·Interpreting Research | 第8-9页 |
| ·Intercultural Communication | 第9-11页 |
| ·Intercultural Awareness | 第11页 |
| ·Summary | 第11-13页 |
| Chapter Ⅱ Introduction to the Internship Project | 第13-17页 |
| ·Introduction to the Training Program of MOFCOM | 第13-14页 |
| ·The Preparation Work for the Project | 第14-15页 |
| ·The Results of the Project | 第15-17页 |
| Chapter Ⅲ Analysis of the Problems during EscortInterpreting and Tentative Suggestions for Interpreters | 第17-27页 |
| ·Verbal Communication | 第17-22页 |
| ·Accents | 第17-19页 |
| ·Culture-loaded Words | 第19-20页 |
| ·Idioms and Proverbs | 第20-21页 |
| ·Compliments and Praises | 第21-22页 |
| ·Non-verbal Communication | 第22-24页 |
| ·Body Language | 第23页 |
| ·Proxemics | 第23-24页 |
| ·Tentative Suggestions for Interpreters | 第24-27页 |
| Conclusion | 第27-29页 |
| Bibliography | 第29-30页 |
