| Abstract | 第1-10页 |
| 摘要 | 第10-11页 |
| List of Tables | 第11-12页 |
| Chapter 1 Introduction | 第12-15页 |
| ·The Situation of the Metaphorical Study: from the Past to the Present | 第12-13页 |
| ·Outline of the Thesis | 第13-15页 |
| Chapter 2 Literature Review of Metaphor | 第15-32页 |
| ·Traditional Views on Metaphor | 第15-19页 |
| ·Aristotle and the Comparison Theory | 第15-16页 |
| ·Quintilian and the Substitution Theory | 第16-17页 |
| ·The Interaction Theory | 第17-19页 |
| ·The Cognitive View of Metaphor | 第19-29页 |
| ·The Cognitive Nature of Metaphor | 第19-20页 |
| ·The Source Domain and the Target Domain | 第20页 |
| ·The Working Mechanism of Conceptual Metaphor | 第20-21页 |
| ·The Experiential Basis of Metaphor | 第21-22页 |
| ·Image Schemas | 第22-23页 |
| ·Classification of Conceptual Metaphors | 第23-26页 |
| ·Orientational Metaphors | 第24-25页 |
| ·Ontological Metaphors | 第25页 |
| ·Structural Metaphors | 第25-26页 |
| ·Conceptual Metaphor and Metaphorical Expressions | 第26页 |
| ·The Features of Metaphorical Concepts | 第26-28页 |
| ·Systematicity | 第26-27页 |
| ·Asymmetry | 第27-28页 |
| ·Metaphor and Metonymy: from Figures of Speech to Conceptual Systems | 第28-29页 |
| ·Metaphorical Studies in China | 第29-32页 |
| Chapter 3 Conceptualization of Love Metaphors in both English and Chinese | 第32-51页 |
| ·Goals, Methods and Data Collection | 第33-34页 |
| ·Identical Love Metaphors in both English and Chinese | 第34-44页 |
| ·LOVE IS A UNITY | 第34-35页 |
| ·LOVE IS (A FLUID IN) A CONTAINER | 第35-36页 |
| ·LOVE IS FIRE | 第36-38页 |
| ·LOVE IS A JOURNEY | 第38页 |
| ·LOVE IS WAR | 第38-40页 |
| ·LOVE IS DISEASE | 第40-41页 |
| ·LOVE IS PLANT | 第41-42页 |
| ·THE OBJECT OF LOVE IS (APPETIZING) FOOD | 第42-43页 |
| ·THE OBJECT OF LOVE IS BEAUTIFUL | 第43-44页 |
| ·Unique Love Metaphors in English | 第44-46页 |
| ·LOVE IS A VALUABLE COMMODITY (IN AN ECONOMICCHANGE) | 第44-45页 |
| ·THE OBJECT OF LOVE IS A VALUABLE OBJECT | 第45页 |
| ·LOVE IS A NATURAL FORCE (FLOOD, WIND, STORM, etc.) | 第45页 |
| ·LOVE IS A PHYSICAL FORCE (MAGNETIC, CHEMICALGRAVITIONAL, etc.) | 第45-46页 |
| ·Specific Conceptual Love Metaphors in Chinese | 第46-50页 |
| ·LOVE IS TWO INSEPERABLE THINGS | 第46-47页 |
| ·LOVE IS MOON | 第47-48页 |
| ·LOVE IS AGRICULTURAL PRODUCT | 第48-49页 |
| ·LOVE IS PREDESTINED AFFINITY | 第49页 |
| ·LOVE IS A NET | 第49-50页 |
| ·LOVE IS VINEGAR | 第50页 |
| ·Summary | 第50-51页 |
| Chapter 4 Causes Underlying the Similarities and Differences of English and ChineseLove Metaphors | 第51-56页 |
| ·Cultural Relativity | 第51-54页 |
| ·The Bible vs. Yin Yang Theory | 第51-52页 |
| ·Buddhism | 第52-53页 |
| ·Different Modes of Production Capitalist vs. Agriculture | 第53-54页 |
| ·Diet Habits | 第54页 |
| ·Cognitive Universality | 第54-56页 |
| Chapter 5 Conclusion | 第56-58页 |
| References | 第58-61页 |
| Acknowledgements | 第61-62页 |
| Publications during the Postgraduate Program | 第62-63页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第63页 |
