日语第二人称指示的表达方式--从指示导致失礼角度分析
| 中文摘要 | 第1-7页 |
| 要旨 | 第7-10页 |
| 1. はじめに | 第10-11页 |
| 2. 先行研究の紹介と諸概念の導入 | 第11-14页 |
| ·二人称に関する定義 | 第11-12页 |
| ·語用論について | 第12页 |
| ·二人称指示に関する先行研究 | 第12-14页 |
| ·本稿の位置付けと目的 | 第14页 |
| 3. 二人称指示表現による失礼さ | 第14-40页 |
| ·人称代名詞 | 第14-22页 |
| ·人称代名詞による失礼さ | 第15-16页 |
| ·現場性と失礼さ | 第16-18页 |
| ·直示という観点から | 第18-22页 |
| ·指示語 | 第22-30页 |
| ·「そちら」による二人称指示 | 第23-24页 |
| ·動作的用法の「そちら」 | 第24-25页 |
| ·「そちら」による指示範囲の緩和 | 第25-28页 |
| ·「そちら」による彼我の対峙 | 第28-30页 |
| ·固有名詞 | 第30-34页 |
| ·固有名詞による二人称指示 | 第30-32页 |
| ·記述的用法の固有名詞 | 第32-33页 |
| ·固有名詞による人称指示の失礼さ | 第33-34页 |
| ·定記述 | 第34-37页 |
| ·定記述による二人称指示 | 第34-35页 |
| ·定記述による人称指示の失礼さ | 第35-37页 |
| ·非明示 | 第37-38页 |
| ·まとめ | 第38-40页 |
| 4. 人称指示による失礼さの回避方法 | 第40-43页 |
| ·直示の代わりに記述的用法による回避 | 第40-41页 |
| ·指示範囲の緩和による回避 | 第41-43页 |
| ·非明示による回避 | 第43页 |
| 5. 二人称表現の選択を左右する要因 | 第43-50页 |
| ·失礼さの回避の心理動機 | 第43-45页 |
| ·人称表現の選択に影響する諸ファクター | 第45-47页 |
| ·失礼さの回避による表現効果 | 第47-50页 |
| ·失礼さから親しさへ | 第47-48页 |
| ·丁寧さから疎遠さへ | 第48-50页 |
| 6. 特殊二人称指示表現についての考察 | 第50-56页 |
| ·自称詞の対称詞的用法 | 第50-52页 |
| ·他称詞の対称詞的用法 | 第52-54页 |
| ·文脈依存型人称代名詞「自分」 | 第54-56页 |
| 7. 終わりに | 第56-59页 |
| ·結び | 第56-58页 |
| ·今後の課題 | 第58-59页 |
| 付表 | 第59-62页 |
| 注 | 第62-65页 |
| 用例採集文献 | 第65-66页 |
| 参考文献 | 第66-68页 |
| 謝辞 | 第68-69页 |
| 在学期間の研究成果 | 第69页 |
