| Acknowledgements | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-9页 |
| Contents | 第9-10页 |
| Chapter one Introduction | 第10-14页 |
| ·Background of the Practice | 第11页 |
| ·Task of the Practice | 第11-12页 |
| ·Preparation of the Practice | 第12-14页 |
| Chapter Two Literature Review | 第14-20页 |
| ·An Overview and Development of the Skopos Theory | 第14-16页 |
| ·Introduction of Liaison Interpretation | 第16-18页 |
| ·Implications of the Skopos Theory in Liaison Interpretation | 第18-20页 |
| Chapter Three Analysis of the Practice | 第20-28页 |
| ·Problems Encountered in the Practice | 第20-21页 |
| ·Interpretation Strategies for the Problems | 第21-28页 |
| ·Inquiry Strategy | 第21-23页 |
| ·Transliteration Strategy | 第23-24页 |
| ·Omission Strategy | 第24-25页 |
| ·Free Translation Strategy | 第25-26页 |
| ·Adaptation Strategy | 第26-28页 |
| Chapter Four Conclusion | 第28-30页 |
| References | 第30-31页 |
| Appendix | 第31-47页 |
