首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文--翻译论文

基于目的论的商务合同翻译--以代理协议为案例

摘要第1-7页
Abstract第7-9页
Content第9-10页
Chapter One Introduction第10-14页
   ·Background of the Case Study第10-11页
   ·Current State and Development Trend of the Same Researches第11-12页
   ·Description of the Project第12-14页
Chapter Two Cross Reference between the Original and the Translated Texts第14-65页
Chapter Three Notes and Commentary of the Translation第65-81页
   ·Skopos Theory第65-69页
     ·The Main Contents and Three Rules of Skopos theory第67-68页
     ·Two Standards of Skopos Theory第68-69页
   ·Analyzing the Translation of the Agency Agreement Based on Skopos Theory第69-81页
     ·Skopos Rule and the Translation of the Agency Agreement第69-74页
     ·Coherence Rule and the Translation of the Agency Agreement第74-77页
     ·Fidelity Rule and the Translation of the Agency Agreement第77-81页
Chapter 4 Conclusion第81-83页
   ·Findings of the Case Study第81-82页
   ·Deficiencies and Expectations of the Case Study第82-83页
References第83-85页
Acknowledgements第85页

论文共85页,点击 下载论文
上一篇:基于功能对等理论的中国哲学思想英译过程实践报告--以《顺道》一书中“平衡论”章节的翻译为例
下一篇:初中英语阅读理解测试中的阅读策略测试研究