汉英助动词句法比较研究
内容摘要 | 第1-7页 |
Abstract | 第7-12页 |
第一章 绪论 | 第12-39页 |
·汉语助动词的研究概述 | 第12-18页 |
·汉语助动词的名称问题 | 第12-15页 |
·汉语助动词的词性 | 第15-18页 |
·英语助动词系统概述 | 第18-23页 |
·本文的研究对象 | 第23-28页 |
·汉语助动词的判定标准及本文的研究对象 | 第23-26页 |
·英语助动词的判定标准及本文的研究对象 | 第26-28页 |
·本文采用的研究方法及理论基础 | 第28-35页 |
·对比语言学理论 | 第28-30页 |
·原则与参数理论 | 第30-35页 |
·本文的研究意义 | 第35-37页 |
·本文的研究范围 | 第37-39页 |
第二章 汉英助动词在词类系统中的语法地位比较 | 第39-66页 |
·汉英助动词语法地位比较 | 第39-45页 |
·英语助动词在英语动词系统中的语法地位 | 第39-44页 |
·汉语助动词在汉语动词系统中的语法地位 | 第44-45页 |
·英语的基本助动词与汉语助动词"有" | 第45-54页 |
·英语的基本助动词 | 第45-49页 |
·汉语体助动词"有" | 第49-54页 |
·生成语法对助动词的定位 | 第54-64页 |
·句子中心与功能语类 | 第54-56页 |
·提升助动词与控制助动词 | 第56-64页 |
·小结 | 第64-66页 |
第三章 汉英"助+动"结构特征比较 | 第66-86页 |
·汉英"助+动"结构性质比较 | 第66-71页 |
·前人对汉语"助+动"结构性质的研究综述 | 第66-68页 |
·汉语"助+动"结构是动宾结构 | 第68-69页 |
·英语"助+动"结构是合成谓语结构 | 第69-71页 |
·总结 | 第71页 |
·汉英助动词与动词的完成体同现 | 第71-80页 |
·英语的"体"概念与汉语的"体"概念 | 第71-73页 |
·汉英助动词的认识情态与动词完成体同现 | 第73-77页 |
·汉英助动词的根情态与动词完成体的同现 | 第77-78页 |
·英语情态助动词与完成体同现表虚拟 | 第78-80页 |
·汉英"助"与"动"之间的成分内容比较 | 第80-85页 |
·汉语"助+动"结构与汉语一般动宾结构的区别 | 第80-83页 |
·汉语"助+动"结构与英语"助+动"结构的差异 | 第83-85页 |
·小结 | 第85-86页 |
第四章 汉英助动词的句法位置比较 | 第86-103页 |
·谓头语法位置 | 第86-88页 |
·汉英助动词句法分布比较 | 第88-98页 |
·汉英语助动词居于句中 | 第88-90页 |
·汉英助动词居于句首 | 第90-93页 |
·汉英助动词居于句尾 | 第93-97页 |
·汉英助动词居于句外 | 第97-98页 |
·助动词所处的语法位置的特征 | 第98-101页 |
·谓头语法位置与全句语法功能 | 第98-100页 |
·非谓头语法位置上的汉语助动词 | 第100-101页 |
·小结 | 第101-103页 |
第五章 汉英助动词相关的句法操作 | 第103-134页 |
·助动词的重叠 | 第103-114页 |
·汉语动词的重叠 | 第103-108页 |
·汉语助动词的重叠与疑问全句功能 | 第108-114页 |
·助动词的移位 | 第114-122页 |
·英语助动词的移位与疑问范畴 | 第114-118页 |
·汉语助动词重叠形式移位与焦点范畴 | 第118-122页 |
·助动词位置的添加 | 第122-132页 |
·汉英助动词位置添加否定标记 | 第122-128页 |
·汉语助动词位置添加复句关联标记 | 第128-132页 |
·小结 | 第132-134页 |
第六章 汉英助动词的连用与融合 | 第134-159页 |
·助动词的连用 | 第134-145页 |
·汉语助动词的连用 | 第134-139页 |
·英语助动词的连用 | 第139-145页 |
·助动词的融合 | 第145-157页 |
·汉语助动词与否定词的粘合式融合 | 第145-150页 |
·汉语助动词与否定词的合音融合 | 第150-152页 |
·汉语助动词与疑问代词"怎么"融合 | 第152-154页 |
·英语助动词与否定标记的融合 | 第154-156页 |
·英语助动词与人称代词主语的融合 | 第156-157页 |
·小结 | 第157-159页 |
参考文献 | 第159-169页 |
致谢 | 第169-170页 |