《对外汉语口语词词典》试编
| 摘要 | 第4-5页 |
| ABSTRACT | 第5页 |
| 第一章 绪论 | 第8-18页 |
| 1.1 选题背景与意义 | 第8-9页 |
| 1.1.1 选题研究的背景——词典编撰的必要性 | 第8页 |
| 1.1.2 选题研究的意义——词典编纂的重要性 | 第8-9页 |
| 1.1.3 词典编纂的可行性 | 第9页 |
| 1.2 选题研究思路与方法 | 第9-10页 |
| 1.2.1 选题研究思路 | 第9-10页 |
| 1.2.2 选题研究方法 | 第10页 |
| 1.3 相关研究综述 | 第10-18页 |
| 1.3.1 对外汉语学习词典编纂 | 第10-12页 |
| 1.3.2 面向对外汉语教学的口语词研究 | 第12-13页 |
| 1.3.3 现有汉语口语词词典成果 | 第13-18页 |
| 第二章 现有外向型汉语口语词词典内容评析 | 第18-30页 |
| 2.1 外向型汉语口语词词典收词评析 | 第18-22页 |
| 2.1.1 《汉语口语词词典》收词评析 | 第18-20页 |
| 2.1.2 《现代汉语常用口语词典》收词评析 | 第20-21页 |
| 2.1.3 《现代汉语口语词典》收词评析 | 第21-22页 |
| 2.2 外向型汉语口语词词典释义评析 | 第22-25页 |
| 2.2.1 《汉语口语词词典》释义评析 | 第22-24页 |
| 2.2.2 《现代汉语常用口语词典》释义评析 | 第24-25页 |
| 2.2.3 《现代汉语口语词典》释义评析 | 第25页 |
| 2.3 外向型汉语口语词词典示例评析 | 第25-28页 |
| 2.3.1 《汉语口语词词典》示例评析 | 第25-26页 |
| 2.3.2 《现代汉语常用口语词典》示例评析 | 第26-27页 |
| 2.3.3 《现代汉语口语词典》示例评析 | 第27-28页 |
| 2.4 小结 | 第28-30页 |
| 第三章 《对外汉语口语词词典》试编的整体设计 | 第30-41页 |
| 3.1 《对外汉语口语词词典》试编之编排体例 | 第30-32页 |
| 3.2 《对外汉语口语词词典》试编之词条选择 | 第32-33页 |
| 3.2.1 词条的选取 | 第32页 |
| 3.2.2 词条的立目 | 第32-33页 |
| 3.3 《对外汉语口语词词典》试编之释义原则 | 第33-34页 |
| 3.4 《对外汉语口语词词典》试编之释义方法 | 第34-37页 |
| 3.4.1 元语言释义法 | 第35页 |
| 3.4.2 引例释义法 | 第35-36页 |
| 3.4.3 语境释义法 | 第36页 |
| 3.4.4 插图释义法 | 第36-37页 |
| 3.5 《对外汉语口语词词典》试编之示例原则 | 第37-41页 |
| 3.5.1 示例语言简洁 | 第37页 |
| 3.5.2 示例丰富 | 第37-39页 |
| 3.5.3 示例用词规范得体 | 第39页 |
| 3.5.4 示例语境充分 | 第39-41页 |
| 第四章 《对外汉语口语词词典》试编四十例 | 第41-62页 |
| 结语 | 第62-64页 |
| 参考文献 | 第64-68页 |
| 后记 | 第68-69页 |
