| 摘要 | 第6-7页 |
| Abstract | 第7-8页 |
| 1 引言 | 第11-18页 |
| 1.1 研究对象 | 第11页 |
| 1.2 研究现状 | 第11-16页 |
| 1.2.1 短语式动词的概念界定 | 第11-12页 |
| 1.2.2 词和短语的区分问题 | 第12-13页 |
| 1.2.3 短语式动词词汇化的研究 | 第13-16页 |
| 1.3 选题的目的及意义 | 第16-17页 |
| 1.3.1 选题目的 | 第16-17页 |
| 1.3.2 选题意义 | 第17页 |
| 1.4 语料来源及研究方法 | 第17-18页 |
| 1.4.1 语料来源 | 第17页 |
| 1.4.2 研究方法 | 第17-18页 |
| 2.根据词典释义方式分析双音节短语式动词的构成 | 第18-21页 |
| 2.1 词典释义的方式 | 第18-19页 |
| 2.2 双音节短语式动词的分类 | 第19-21页 |
| 3 双音节短语式动词 | 第21-36页 |
| 3.1 以动宾结构释义的双音节短语式动词 | 第21-24页 |
| 3.1.1 以动宾结构释义的双音节离合动词 | 第21-23页 |
| 3.1.2 以动宾结构释义的双音节非离合动词 | 第23-24页 |
| 3.2 以偏正结构释义的双音节短语式动词 | 第24-28页 |
| 3.2.1 以状中结构释义的双音节短语式动词 | 第24-27页 |
| 3.2.2 以定中结构释义的双音节短语式动词 | 第27-28页 |
| 3.3 以联合结构释义的双音节短语式动词 | 第28-32页 |
| 3.3.1 释义以“和”为连接词的双音节短语式动词 | 第28-29页 |
| 3.3.2 释义以“并”为连接词的双音节短语式动词 | 第29页 |
| 3.3.3 释义以“或”为连接词的双音节短语式动词 | 第29-30页 |
| 3.3.4 释义是使动结构的双音节短语式动词 | 第30-31页 |
| 3.3.5 释义是语词对释式的双音节短语式动词 | 第31-32页 |
| 3.4 以动补结构释义的双音节短语式动词 | 第32-33页 |
| 3.5 以主谓结构释义的双音节短语式动词 | 第33-34页 |
| 3.6.双音节短语式动词的构成 | 第34-36页 |
| 4 双音节短语式动词的英文翻译 | 第36-42页 |
| 4.1 以动宾结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第36-37页 |
| 4.2 以偏正结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第37-38页 |
| 4.2.1 以状中结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第37页 |
| 4.2.2 以定中结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第37-38页 |
| 4.3 以联合结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第38-39页 |
| 4.4 以动补结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第39页 |
| 4.5 以主谓结构释义的双音节短语式动词的英文翻译 | 第39-40页 |
| 4.6 词典收录双音节短语式动词的原因 | 第40-42页 |
| 5 汉语的形态变化与动词的重叠式 | 第42-57页 |
| 5.1 汉语的形态变化 | 第42-43页 |
| 5.2 动词的重叠式 | 第43-45页 |
| 5.2.1 动词重叠的形式 | 第44页 |
| 5.2.2 可重叠动词的范围 | 第44-45页 |
| 5.3 双音节短语式动词的重叠表现 | 第45-57页 |
| 5.3.1 以动宾短语释义的双音节短语式动词 | 第46-48页 |
| 5.3.2 以偏正短语释义的双音节短语式动词 | 第48-50页 |
| 5.3.3 以联合短语释义的双音节短语式动词 | 第50-53页 |
| 5.3.4 以动补短语释义的双音节短语式动词 | 第53-54页 |
| 5.3.5 以主谓短语释义的双音节短语式动词 | 第54-57页 |
| 6 结语 | 第57-59页 |
| 参考文献 | 第59-62页 |
| 后记 | 第62页 |
