首页--语言、文字论文--常用外国语论文--日语论文

日语表达中的性别差异--基于构造写像理论的分析

中文摘要第3页
要旨第4-7页
1 はじめに第7-9页
    1.1 研究の目的第7页
    1.2 研究の方法第7-8页
    1.3 論文の構成第8-9页
2 先行研究第9-20页
    2.1 構造写像理論について第9-14页
        2.1.1 構造写像理論の由来第9-10页
        2.1.2 構造写像理論の概要第10-14页
    2.2 構造写像理論の代表人物と主張第14-19页
        2.2.1 平賀正子第14-16页
        2.2.2 大橋左知子第16-17页
        2.2.3 佐々木恵理と Hines Caitlin第17-19页
    2.3 本研究の立場第19-20页
3 構造写像理論による日本語表現の性别差の分析第20-42页
    3.1 本研究における構造写像理論第20-21页
        3.1.1 構造写像理論と本研究との関連性第20页
        3.1.2 構造写像理論を用いる動機第20-21页
    3.2 写像される男女像の日本語表現第21-30页
        3.2.1 写像される女性像の日本語表現第21-27页
        3.2.2 写像される男性像の日本語表現第27-30页
    3.3 写像される結婚観の日本語表現第30-37页
        3.3.1 男女関係に関する日本語表現第30-31页
        3.3.2 婚前、婚内、婚外と配偶者死後の女性第31-37页
    3.4 写像される家庭観の日本語表現第37-40页
        3.4.1 男のあかし第37-38页
        3.4.2 女のあかし第38-40页
    3.5 写像される職業観の日本語表現第40-42页
        3.5.1 男性の職業観としての日本語表現第40-41页
        3.5.2 女性の職業観としての日本語表現第41-42页
4 まとめ第42-46页
5 終わりに第46-47页
謝辞第47-48页
参考文献第48-49页

论文共49页,点击 下载论文
上一篇:《国民幸福总值发展框架》翻译报告
下一篇:牛津通识读本《冷战简史》(节选)翻译报告