| Слово благодарности | 第4-5页 |
| 中文摘要 | 第5页 |
| Реферат | 第6-8页 |
| Введение | 第8-12页 |
| Глава 1. Понятия терминология и детерминологизация | 第12-34页 |
| 1.1 Понятие термин и характеристики термина | 第12-20页 |
| 1.2 Терминологизация и детерминолоизация как регулярныелексико-семантические процессы | 第20-26页 |
| 1.3 Детерминологизация экономической терминологии и ее динамический характер | 第26-29页 |
| 1.4 Теория языковых изменений и детерминологизация экономическойтерминологии | 第29-34页 |
| Глава 2. Проявление детерминологизации экономической терминологии врусском и китайском языках | 第34-65页 |
| 2.1 Сферы детерминологизации экономической терминологии вдвух языках | 第34-54页 |
| 2.1.1 Детерминологизация экономических терминов вобщественно– политическом дискурсе | 第34-39页 |
| 2.1.2 Детерминологизация экономических терминов в обыденном общении | 第39-49页 |
| 2.1.3 Фразеологизация детерминированной экономической лексики | 第49-54页 |
| 2.2 Сопоставление процессов детерминологизации экономическойтерминологии в двух языках | 第54-65页 |
| 2.2.1 Метафоризация как универсальный способ детерминологизации | 第54-57页 |
| 2.2.2 Сходства в детерминологизации экономических терминологизаций вдвух языках | 第57-63页 |
| 2.2.3 Различия в процессах детерминологизации в двух языках | 第63-65页 |
| Глава 3. Причинно-следственный анализ детерминологизацииэкономической терминологии в русском и китайском языках | 第65-75页 |
| 3.1 Факторы детерминологизации экономической терминологии | 第65-70页 |
| 3.1.1 Языковые факторы | 第66-67页 |
| 3.1.2 Внеязыковые факторы | 第67-70页 |
| 3.2 Функции детерминологизации экономической терминологии | 第70-75页 |
| 3.2.1 Влияние на лексическую систему | 第71-72页 |
| 3.2.2 Стилистические эффекты | 第72-75页 |
| Заключение | 第75-77页 |
| Список использованной литературы | 第77-81页 |
