| Acknowledgements | 第3-4页 |
| Abstract | 第4页 |
| 摘要 | 第5-7页 |
| Chapter 1 Introduction | 第7-8页 |
| Chapter 2 Literature Review | 第8-9页 |
| Chapter 3 Preparations for Simulated Practice | 第9-14页 |
| 3.1 Background of simulated practice | 第9页 |
| 3.2 Steps of preparations for simulated practice | 第9-14页 |
| 3.2.1 The background knowledge | 第10-11页 |
| 3.2.2 Information collection and the vocabulary | 第11-14页 |
| Chapter 4 Analysis with Skopos Theory | 第14-27页 |
| 4.1 Introduction of Skopos Theory | 第14-17页 |
| 4.1.1 Development and concepts of Skopos Theory | 第14-16页 |
| 4.1.2 Three rules of Skopos Theory | 第16-17页 |
| 4.2 Coping strategies | 第17-27页 |
| 4.2.1 Literal translation | 第17-20页 |
| 4.2.2 Free translation | 第20-22页 |
| 4.2.3 Amplification | 第22-23页 |
| 4.2.4 Simplification | 第23-27页 |
| Chapter 5 Reflections on Simulated Practice | 第27-31页 |
| 5.1 Learnings and experiences | 第27-28页 |
| 5.2 Inspirations for further study | 第28-31页 |
| Chapter 6 Conclusion | 第31-32页 |
| Bibliography | 第32-33页 |
| 附件 | 第33页 |
