| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-9页 |
| 1. 引言 | 第9-11页 |
| ·选题目的与意义 | 第9页 |
| ·研究文献综述 | 第9-10页 |
| ·研究内容和方法 | 第10-11页 |
| ·研究范围 | 第11页 |
| 2. 汉泰方式副词对比 | 第11-25页 |
| ·现代汉语方式副词 | 第11-13页 |
| ·方式副词的定义 | 第11页 |
| ·方式副词的范围 | 第11-12页 |
| ·方式副词的类别 | 第12-13页 |
| ·方式副词的句法特征 | 第13页 |
| ·汉语与泰语方式副词 | 第13-25页 |
| ·泰语简介 | 第13-14页 |
| ·泰语语法 | 第14-16页 |
| ·泰语方式副词 | 第16页 |
| ·汉泰方式副词对比 | 第16-25页 |
| 3. 汉语方式副词调查问卷与偏误分析 | 第25-35页 |
| ·调查问卷 | 第25页 |
| ·调查数据统计 | 第25-28页 |
| ·偏误类型与成因分析 | 第28-35页 |
| 4. 对泰汉语方式副词教学策略 | 第35-37页 |
| ·开展课前测验 | 第35页 |
| ·采用对比分析法教学 | 第35-36页 |
| ·提升学习兴趣 | 第36页 |
| ·课外在线学习(E-learning) | 第36-37页 |
| 5. 结论 | 第37-38页 |
| 参考文献 | 第38-39页 |
| 附录 | 第39-44页 |
| 致谢 | 第44页 |