摘要 | 第1-4页 |
ABSTRACT | 第4-8页 |
第一章 绪论 | 第8-15页 |
·选题价值与意义 | 第8-9页 |
·研究方法 | 第9-10页 |
·研究现状 | 第10-13页 |
·创新点 | 第13页 |
·语料来源 | 第13-15页 |
第二章 (?)(深刻)与其在汉语对应词的对比分析 | 第15-30页 |
·(?)与汉语“严重”的对比 | 第15-17页 |
·(?)与汉语“严肃”的对比 | 第17-21页 |
·(?)与汉语“深深”的对比 | 第21-22页 |
·(?)与汉语“很”等程度副词的对比 | 第22-23页 |
·(?)与汉语“深刻”的对比 | 第23-27页 |
·(?)对比分析小结 | 第27-30页 |
第三章 自然语料中“(?)”汉语对应词的偏误分析 | 第30-38页 |
·“(?) ”汉语对应词的偏误类型及比例 | 第30-32页 |
·自然语料中“(?)”汉语对应词偏误的具体分析 | 第32-38页 |
第四章 测试语料中(?)汉语对应词的偏误分析 | 第38-47页 |
·语言测试 | 第38-39页 |
·测试语料中(?)汉语对应词的偏误及类型 | 第39-41页 |
·测试语料中四类偏误的具体分析 | 第41-45页 |
·偏误分析小结 | 第45-47页 |
第五章 相关汉语词语习得难度预测和教材的考察 | 第47-50页 |
·韩国学习者“深刻、严重、严肃、深深”四个词习得难度的预测 | 第47-48页 |
·教材中这四个词出现的顺序考察 | 第48-50页 |
第六章 结语 | 第50-51页 |
·结论 | 第50-51页 |
·论文不足之处 | 第51页 |
参考文献 | 第51-54页 |
附录一 | 第54-56页 |
附录二 | 第56-59页 |
后记 | 第59-60页 |