| 摘要 | 第1-5页 |
| Abstract | 第5-7页 |
| Introduction | 第7-12页 |
| Chapter One Literature Review | 第12-22页 |
| ·Scheme theory | 第12-17页 |
| ·Definitions of Schema | 第12-14页 |
| ·Categories of Schema | 第14-15页 |
| ·Cultural Schema | 第15-17页 |
| ·Imagery | 第17-22页 |
| ·Imagery in China | 第17-19页 |
| ·Imagery in the West | 第19-20页 |
| ·Characteristics of Imagery | 第20-22页 |
| Chapter Two Schema and Interpreting/ Interpreters | 第22-25页 |
| ·Schema and Interpreting | 第22-23页 |
| ·Schema and Interpreters | 第23-25页 |
| Chapter Three Interpretation of Imagery from the Perspective of Cultural Schema | 第25-38页 |
| ·Reasons for Misinterpreting of Images | 第25-28页 |
| ·Cultural Schema Default | 第25-26页 |
| ·Over-simplicity of Schema | 第26-27页 |
| ·Cultural Schema Conflict | 第27-28页 |
| ·Criteria of Interpretation of Images | 第28-29页 |
| ·Interpretation of Imagery | 第29-38页 |
| ·Same or Similar Cultural Schema | 第29-31页 |
| ·Preservation through Literal Interpretation | 第30-31页 |
| ·No Similar Cultural Schema | 第31-38页 |
| ·Explicitation | 第32-34页 |
| ·Borrowing | 第34-36页 |
| ·Addition | 第36-37页 |
| ·Explanation | 第37-38页 |
| Conclusion | 第38-40页 |
| Works Cited | 第40-42页 |
| Acknowledgement | 第42页 |
