首页--语言、文字论文--常用外国语论文--英语论文--写作、修辞论文

中美大学毕业致辞中的语法隐喻

Abstract第4-5页
摘要第6-13页
Chapter One Introduction第13-19页
    1.1 Research Background第13-14页
    1.2 Research Significance第14-15页
    1.3 Research Questions第15页
    1.4 Data Sources第15-17页
    1.5 Structure of this Thesis第17-19页
Chapter Two Literature Review第19-31页
    2.1 Studies on Grammatical Metaphor第19-22页
        2.1.1 Studies on GM Abroad第19-20页
        2.1.2 Studies on GM at Home第20-22页
    2.2 Studies on Ideational Metaphor第22-23页
    2.3 Studies on Interpersonal Metaphor第23-28页
        2.3.1 Studies on Mood and Metaphor of Mood第24-26页
        2.3.2 Studies on Modality and Metaphor of Modality第26-28页
    2.4 Studies on Commencement Speeches第28-31页
Chapter Three Theoretical Framework第31-44页
    3.1 Halliday's Theory of Grammatical Metaphor第31-32页
    3.2 Ideational Grammatical Metaphor and Its Realizations第32-34页
    3.3 Interpersonal Grammatical Metaphor第34-44页
        3.3.1 Metaphor of Modality第34-39页
            3.3.1.1 Modality and Realizations of Metaphor of Modality第34-39页
        3.3.2 Metaphor of Mood第39-44页
            3.3.2.1 Mood and Realization of Metaphor of Mood第39-44页
Chapter Four Comparative Analysis and Discussion第44-62页
    4.1 Data Analysis第44-48页
        4.1.1 Ideational Grammatical Metaphor第44-45页
        4.1.2 Metaphor of Modality第45-47页
        4.1.3 Metaphor of Mood第47-48页
    4.2 Comparative Analysis of Ideational Metaphor第48-50页
        4.2.1 Nominalization第49页
        4.2.2 Verbalization第49-50页
        4.2.3 Adjectivization第50页
    4.3 Comparative Analysis of Metaphor of Modality第50-56页
        4.3.1 Analysis of Type第50-52页
        4.3.2 Analysis of Orientation第52-53页
        4.3.3 Analysis of Value第53-55页
        4.3.4 Analysis of Polarity第55-56页
    4.4 Comparative Analysis of Metaphor of Mood第56-62页
        4.4.1 Analysis of Metaphorical Use of Declarative Mood第57-59页
            4.4.1.1 Declarative Mood for Questions第57-58页
            4.4.1.2 Declarative Mood for Commands第58-59页
        4.4.2 Analysis of Metaphorical Use of Interrogative Mood第59-60页
            4.4.2.1 Interrogative Mood for Statements第59-60页
            4.4.2.2 Interrogative Mood for Commands第60页
        4.4.3 Analysis of Metaphorical Use of Imperative Mood第60-62页
            4.4.3.1 Imperative Mood for Statements第61页
            4.4.3.2 Imperative Mood for Questions第61-62页
Chapter Five Conclusion第62-67页
    5.1 Major Findings第62-65页
    5.2 Implications第65页
    5.3 Limitations of the Research第65-67页
References第67-73页
Acknowledgements第73-74页
Publications第74页

论文共74页,点击 下载论文
上一篇:福克纳《寓言》第三章的翻译实践报告
下一篇:“难度系数”在汉英笔译难度评估与评分中的应用--基于厦门大学英语专业学生的问卷调查