中文摘要 | 第3-4页 |
ABSTRACT | 第4页 |
1. Introduction | 第6-8页 |
1.1 Background Introduction | 第6页 |
1.2 Significance of the Report | 第6页 |
1.3 Organization of the Report | 第6-8页 |
2. Text Analysis | 第8-10页 |
2.1 Content Introduction | 第8页 |
2.2 Language Features | 第8-10页 |
3. Theoretical Analysis of the Source Text | 第10-12页 |
4. Case Studies | 第12-22页 |
4.1 Conversion of Parts of Speech | 第12-14页 |
4.2 Omission and Amplification | 第14-16页 |
4.3 Division and Combination | 第16-18页 |
4.4 Other Translation procedures | 第18-20页 |
4.5 Summary | 第20-22页 |
5. Theoretical Analysis of Translation Procedures | 第22-24页 |
6. Conclusion | 第24-25页 |
Acknowledgements | 第25-26页 |
References | 第26-28页 |
Appendices | 第28-54页 |