| 致谢 | 第6-8页 |
| 摘要 | 第8-13页 |
| ABSTRACT | 第13-18页 |
| 1 绪论 | 第29-36页 |
| 1.1 选题背景 | 第29-32页 |
| 1.2 研究目标 | 第32-33页 |
| 1.3 研究意义 | 第33-34页 |
| 1.4 论文结构 | 第34-36页 |
| 2 词束研究综述 | 第36-58页 |
| 2.1 词束的理论性研究 | 第36-47页 |
| 2.1.1 词束研究的兴起 | 第36-38页 |
| 2.1.2 词束的特征 | 第38-39页 |
| 2.1.3 词束的识别条件 | 第39-41页 |
| 2.1.4 词束的分类 | 第41-47页 |
| 2.1.4.1 按成分词的数量分类 | 第41-42页 |
| 2.1.4.2 词束的结构分类 | 第42-45页 |
| 2.1.4.2.1 英语词束的结构分类 | 第42-44页 |
| 2.1.4.2.2 其他语言词束的结构分类 | 第44页 |
| 2.1.4.2.3 词束结构分类的评析 | 第44-45页 |
| 2.1.4.3 词束的功能分类 | 第45-47页 |
| 2.1.4.3.1 英语词束的功能分类 | 第45-46页 |
| 2.1.4.3.2 其他语言词束的功能分类 | 第46页 |
| 2.1.4.3.3 词束功能分类评析 | 第46-47页 |
| 2.1.5 本节小结 | 第47页 |
| 2.2 词束的定义及重新解读 | 第47-49页 |
| 2.2.1 词束的定义 | 第47页 |
| 2.2.2 前人对词束定义的评析 | 第47-48页 |
| 2.2.3 笔者对词束定义的重新解读 | 第48-49页 |
| 2.3 基于语料库的词束研究 | 第49-57页 |
| 2.3.1 英语词束的研究 | 第49-56页 |
| 2.3.1.1 某种语体中词束使用特征的研究 | 第50-52页 |
| 2.3.1.2 不同语体中词束使用特征的对比研究 | 第52-53页 |
| 2.3.1.3 不同英语水平者词束使用特征的对比研究 | 第53-54页 |
| 2.3.1.4 不同语言之间词束的比较研究 | 第54-55页 |
| 2.3.1.5 词束与语言加工、语言流利关系的研究 | 第55-56页 |
| 2.3.2 汉语词束的研究 | 第56页 |
| 2.3.3 其他语言的词束研究 | 第56页 |
| 2.3.4 本节小结 | 第56-57页 |
| 2.4 本章小结 | 第57-58页 |
| 3 研究方法 | 第58-72页 |
| 3.1 理论基础 | 第58-62页 |
| 3.1.1 语体概念 | 第58-59页 |
| 3.1.2 Biber研究中语体分析涉及的要素 | 第59-62页 |
| 3.1.3 Biber语体分析要素在本文中的应用 | 第62页 |
| 3.2 实证设计 | 第62-71页 |
| 3.2.1 研究问题 | 第63页 |
| 3.2.2 研究方法 | 第63-71页 |
| 3.2.2.1 语料选取 | 第63-65页 |
| 3.2.2.2 语料构成 | 第65-66页 |
| 3.2.2.3 语料处埋 | 第66-67页 |
| 3.2.2.4 分析思路 | 第67-71页 |
| 3.3 本章小结 | 第71-72页 |
| 4 汉语词束的界定、识别和分类 | 第72-100页 |
| 4.1 汉语词束的界定 | 第72-79页 |
| 4.1.1 汉语词束的界定方法与步骤 | 第72-75页 |
| 4.1.2 汉语词束初步界定的讨论 | 第75-79页 |
| 4.1.2.1 汉语词束界定需考虑的因素 | 第75-76页 |
| 4.1.2.2 汉语词束与词、短语和句子的关系 | 第76-78页 |
| 4.1.2.3 汉语词束的初步界定 | 第78-79页 |
| 4.2 汉语词束的识别 | 第79-87页 |
| 4.2.1 汉语词束的识别条件 | 第80-84页 |
| 4.2.2 汉语词束的识别流程 | 第84-87页 |
| 4.2.2.1 界定对识别的指导 | 第84-85页 |
| 4.2.2.2 识别对界定的完善 | 第85-87页 |
| 4.3 经界定和识别的汉语词束结果 | 第87-93页 |
| 4.3.1 汉语词束的总体分布 | 第87-89页 |
| 4.3.1.1 保留的汉语词束总体分布 | 第87-88页 |
| 4.3.1.2 排除的汉语多词单位的总体分布 | 第88-89页 |
| 4.3.2 汉语词束在多种语体的分布 | 第89-93页 |
| 4.3.2.1 多种语体中保留的汉语词束 | 第89-91页 |
| 4.3.2.2 多种语体中排除的汉语多词单位 | 第91-93页 |
| 4.4 汉语词束表的构建 | 第93-95页 |
| 4.5 汉语词束的分类 | 第95-98页 |
| 4.5.1 成分词数量分类 | 第95页 |
| 4.5.2 结构分类 | 第95-97页 |
| 4.5.3 功能分类 | 第97-98页 |
| 4.6 本章小结 | 第98-100页 |
| 5 汉语词束调查结果的分析与讨论 | 第100-214页 |
| 5.1 汉语自然会话和学术写作的词束分析 | 第100-132页 |
| 5.1.1 汉语自然会话与学术写作词束的数量和频率分析 | 第100-106页 |
| 5.1.1.1 汉语自然会话中词束的数量和频率 | 第100-101页 |
| 5.1.1.2 汉语学术写作中词束的数量和频率 | 第101-102页 |
| 5.1.1.3 汉语自然会话和学术写作中词束数量和频率的比较分析 | 第102-106页 |
| 5.1.2 汉语自然会话与学术写作中词束结构分类分析 | 第106-116页 |
| 5.1.2.1 汉语自然会话中词束的结构分类 | 第106-107页 |
| 5.1.2.2 汉语学术写作中词束的结构分类 | 第107-108页 |
| 5.1.2.3 汉语自然会话和学术写作中词束结构分类的比较分析 | 第108-116页 |
| 5.1.2.3.1 汉语自然会话和学术写作中基于动词词束的比较分析 | 第109-111页 |
| 5.1.2.3.2 汉语自然会话和学术写作中基于名词/介词词束的比较分析 | 第111-113页 |
| 5.1.2.3.3 汉语自然会话和学术写作中基于形容词词束的比较分析 | 第113-114页 |
| 5.1.2.3.4 汉语自然会话和学术写作中从句类词束的比较分析 | 第114-116页 |
| 5.1.3 汉语自然会话与学术写作中词束的功能分类分析 | 第116-124页 |
| 5.1.3.1 汉语自然会话中词束的功能分类 | 第116-118页 |
| 5.1.3.2 汉语学术写作中词束的功能分类 | 第118-119页 |
| 5.1.3.3 汉语自然会话和学术写作中词束的功能分类的比较分析 | 第119-124页 |
| 5.1.3.3.1 汉语自然会话和学术写作中情态词束的比较分析 | 第119-121页 |
| 5.1.3.3.2 汉语自然会话和学术写作中话语组织词束的比较分析 | 第121-122页 |
| 5.1.3.3.3 汉语自然会话和学术写作中指称词束的比较分析 | 第122-123页 |
| 5.1.3.3.4 汉语自然会话和学术写作中特殊会话功能词束的比较分析 | 第123页 |
| 5.1.3.3.5 汉语自然会话和学术写作中多功能词束的比较分析 | 第123-124页 |
| 5.1.4 汉语自然会话和学术写作中词束结构和功能的关系 | 第124-128页 |
| 5.1.4.1 汉语自然会话中词束结构和功能的关系 | 第124-127页 |
| 5.1.4.2 汉语学术写作中词束结构和功能的关系 | 第127-128页 |
| 5.1.4.3 汉语自然会话和学术写作中词束结构和功能关系的比较分析 | 第128页 |
| 5.1.5 汉语自然会话与学术写作中词束离散度分析 | 第128-130页 |
| 5.1.6 本节小结 | 第130-132页 |
| 5.2 汉语口语多种语体中词束的分析 | 第132-177页 |
| 5.2.1 汉语口语多种语体中词束数量和频率讨论 | 第132-135页 |
| 5.2.1.1 汉语口语多种语体中词束的数量和频率 | 第132-133页 |
| 5.2.1.2 汉语口语多种语体中词束的数量和频率的分析 | 第133-135页 |
| 5.2.2 汉语口语多种语体中词束结构分类分析 | 第135-150页 |
| 5.2.2.1 汉语口语多种语体中词束结构分类情况 | 第135-137页 |
| 5.2.2.2 汉语口语多种语体中词束结构分类的比较分析 | 第137-150页 |
| 5.2.2.2.1 汉语口语多种语体中基于动词词束的比较分析 | 第137-140页 |
| 5.2.2.2.2 汉语口语多种语体中基于名词/介词词束的比较分析 | 第140-144页 |
| 5.2.2.2.3 汉语口语多种语体中基于形容词词束的比较分析 | 第144-146页 |
| 5.2.2.2.4 汉语口语多种语体中从句类词束的比较分析 | 第146-150页 |
| 5.2.3 汉语口语多种语体中词束功能分类分析 | 第150-168页 |
| 5.2.3.1 汉语口语多种语体中词束功能分类情况 | 第150-153页 |
| 5.2.3.2 汉语口语多种语体中词束功能分类的比较分析 | 第153-168页 |
| 5.2.3.2.1 汉语口语多种语体中情态词束的比较分析 | 第153-156页 |
| 5.2.3.2.2 汉语口语多种语体中话语组织词束的比较分析 | 第156-159页 |
| 5.2.3.2.3 汉语口语多种语体中指称词束的比较分析 | 第159-163页 |
| 5.2.3.2.4 汉语口语多种语体中特殊会话功能词束的比较分析 | 第163-167页 |
| 5.2.3.2.5 汉语口语多种语体中多功能词束的比较分析 | 第167-168页 |
| 5.2.4 汉语口语多种语体中词束结构和功能关系的讨论 | 第168-174页 |
| 5.2.4.1 汉语口语多种语体中词束结构和功能的关系 | 第168-174页 |
| 5.2.4.1.1 汉语剧本中词束结构和功能的关系 | 第168-170页 |
| 5.2.4.1.2 汉语口头叙述中词束结构和功能的关系 | 第170-171页 |
| 5.2.4.1.3 汉语专题话题中词束结构和功能的关系 | 第171-173页 |
| 5.2.4.1.4 汉语口语多种语体中词束结构和功能关系的比较分析 | 第173-174页 |
| 5.2.5 汉语口语多种语体中词束离散度分析 | 第174-175页 |
| 5.2.6 本节小结 | 第175-177页 |
| 5.3 汉语书面语多种语体中词束的分析 | 第177-208页 |
| 5.3.1 汉语书面语多种语体中词束的数量和频率分析 | 第177-179页 |
| 5.3.1.1 汉语书面语多种语体中词束的数量和频率 | 第177-178页 |
| 5.3.1.2 汉语书面语多种语体中词束的数量和频率的比较分析 | 第178-179页 |
| 5.3.2 汉语书面语多种语体中词束的结构分类分析 | 第179-189页 |
| 5.3.2.1 汉语书面语多种语体中词束的结构分类 | 第179-181页 |
| 5.3.2.2 汉语书面语多种语体中词束的结构分类的比较分析 | 第181-189页 |
| 5.3.2.2.1 汉语书面语多种语体中基于动词词束的比较分析 | 第182-184页 |
| 5.3.2.2.2 汉语书面语多种语体中基于名词/介词词束的比较分析 | 第184-187页 |
| 5.3.2.2.3 汉语书面语多种语体中基于形容词词束的比较分析 | 第187-188页 |
| 5.3.2.2.4 汉语书面语多种语体中从句类词束的比较分析 | 第188-189页 |
| 5.3.3 汉语书面语多种语体中词束的功能分类分析 | 第189-201页 |
| 5.3.3.1 汉语书面语多种语体中词束的功能分类 | 第189-191页 |
| 5.3.3.2 汉语书面语多种语体中词束的功能分类的比较分析 | 第191-201页 |
| 5.3.3.2.1 汉语书面语多种语体中情态词束的比较分析 | 第192-194页 |
| 5.3.3.2.2 汉语书面语多种语体中话语组织词束的比较分析 | 第194-196页 |
| 5.3.3.2.3 汉语书面语多种语体中指称词束的比较分析 | 第196-199页 |
| 5.3.3.2.4 汉语书面语多种语体中特殊会话功能词束的比较分析 | 第199-200页 |
| 5.3.3.2.5 汉语书面语多种语体中多功能词束的比较分析 | 第200-201页 |
| 5.3.4 汉语书面语多种语体中词束结构分类和功能分类关系的讨论 | 第201-205页 |
| 5.3.4.1 汉语书面语多种语体中词束的结构分类和功能分类的关系 | 第201-205页 |
| 5.3.4.1.1 汉语新闻中词束结构和功能的关系 | 第201-202页 |
| 5.3.4.1.2 汉语公文中词束结构和功能的关系 | 第202-203页 |
| 5.3.4.1.3 汉语小说中词束结构和功能的关系 | 第203-205页 |
| 5.3.4.2 汉语书面语多种语体中词束的结构分类和功能分类关系的比较分析 | 第205页 |
| 5.3.5 汉语书面语多种语体中词束离散度分析 | 第205-207页 |
| 5.3.6 本节小结 | 第207-208页 |
| 5.4 本章小结 | 第208-214页 |
| 6 结语 | 第214-219页 |
| 6.1 主要发现 | 第214-217页 |
| 6.2 创新之处 | 第217-218页 |
| 6.3 不足之处 | 第218页 |
| 6.4 后续研究展望 | 第218-219页 |
| 参考文献 | 第219-225页 |
| 附录1 汉语自然会话中保留的词束 | 第225-226页 |
| 附录2 汉语自然会话中被排除的多词单位 | 第226-227页 |
| 附录3 汉语学术写作中保留的词束 | 第227-228页 |
| 附录4 汉语学术写作中被排除的多词单位 | 第228-229页 |
| 附录5 汉语自然会话中词束的结构分类 | 第229-230页 |
| 附录6 汉语学术写作中词束的结构分类 | 第230-231页 |
| 附录7 汉语自然会话中词束的功能分类 | 第231-232页 |
| 附录8 汉语学术写作中词束的功能分类 | 第232-233页 |
| 附录9 汉语剧本中保留的词束 | 第233-234页 |
| 附录10 汉语剧本中被排除的多词单位 | 第234-235页 |
| 附录11 汉语专题话题中保留的词束 | 第235-236页 |
| 附录12 汉语专题话题中被排除的多词单位 | 第236-237页 |
| 附录13 汉语口头叙述中保留的词束 | 第237-238页 |
| 附录14 汉语口头叙述中被排除的多词单位 | 第238-239页 |
| 附录15 汉语剧本中词束的结构分类 | 第239-240页 |
| 附录16 汉语专题话题中词束的结构分类 | 第240-241页 |
| 附录17 汉语口头叙述中词束的结构分类 | 第241-242页 |
| 附录18 汉语剧本中词束的功能分类 | 第242-243页 |
| 附录19 汉语专题话题中词束的功能分类 | 第243-244页 |
| 附录20 汉语口头叙述中词束的功能分类 | 第244-245页 |
| 附录21 汉语新闻中保留的词束 | 第245-246页 |
| 附录22 汉语新闻中被排除的多词单位 | 第246-247页 |
| 附录23 汉语报告和公文中保留的词束 | 第247-248页 |
| 附录24 汉语报告和公文中被排除的多词单位 | 第248-249页 |
| 附录25 汉语小说中保留的词束 | 第249-250页 |
| 附录26 汉语小说中被排除的多词单位 | 第250-251页 |
| 附录27 汉语新闻中词束的结构分类 | 第251-252页 |
| 附录28 汉语报告和公文中词束的结构分类 | 第252-253页 |
| 附录29 汉语小说中词束的结构分类 | 第253-254页 |
| 附录30 汉语新闻中词束的功能分类 | 第254-255页 |
| 附录31 汉语报告和公文中词束的功能分类 | 第255-256页 |
| 附录32 汉语小说中词束的功能分类 | 第256-257页 |
| 附录33 汉语口语中可优先教授的词束 | 第257-263页 |
| 附录34 汉语书面语中可优先教授的词束 | 第263-264页 |
