| 摘要 | 第4-5页 |
| Abstract | 第5页 |
| 第1章 引言 | 第7-10页 |
| 1.1 翻译项目介绍 | 第7页 |
| 1.2 翻译过程 | 第7-8页 |
| 1.3 研究意义 | 第8-9页 |
| 1.4 报告结构 | 第9-10页 |
| 第2章 合同格式问题及其解决办法 | 第10-14页 |
| 2.1 问题描述 | 第10-11页 |
| 2.2 解决办法 | 第11-14页 |
| 第3章 专业术语的翻译问题及其解决办法 | 第14-18页 |
| 3.1 问题描述 | 第14页 |
| 3.2 解决办法 | 第14-18页 |
| 第4章 长句翻译问题及其解决办法 | 第18-23页 |
| 4.1 问题描述 | 第18页 |
| 4.2 解决办法 | 第18-23页 |
| 第5章 结语 | 第23-24页 |
| 参考文献 | 第24-25页 |
| 附录1 原文 | 第25-58页 |
| 附录2 译文 | 第58-82页 |
| 致谢 | 第82页 |