| 中文摘要 | 第5-6页 |
| ABSTRACT | 第6-7页 |
| 绪论 | 第8-12页 |
| 一、研究概况 | 第8-10页 |
| 二、选题原因 | 第10-11页 |
| 三、研究方法 | 第11-12页 |
| 第一章 现代汉语外来词素的界定 | 第12-25页 |
| 一、现代汉语外来词素的含义 | 第12-14页 |
| 二、外来词素的确认 | 第14-18页 |
| 三、外来词素的产生及存在形式 | 第18-25页 |
| 第二章 外来词素的分类及特点 | 第25-37页 |
| 一、外来词素的分类 | 第25-29页 |
| 二、固有词素的“外来词素义” | 第29-34页 |
| 三、外来词素的特点 | 第34-37页 |
| 第三章 外来词素的发展与融合 | 第37-49页 |
| 一、部分多音节外来词素的单音节化 | 第37-42页 |
| 二、外来词素构词能力的增强 | 第42-43页 |
| 三、部分非词外来词素向成词词素的转化 | 第43-44页 |
| 四、外来词素意义的演变 | 第44-46页 |
| 五、外来词素外来色彩的淡化 | 第46-49页 |
| 第四章 外来词素对汉语的影响 | 第49-53页 |
| 一、外来词素对汉语词汇系统的影响 | 第49-51页 |
| 二、外来词素对汉语词素系统的影响 | 第51-53页 |
| 参考书目 | 第53-55页 |
| 致谢 | 第55-56页 |
| 攻读硕士期间发表的学术论文 | 第56-57页 |
| 学位论文评阅及答辩情况表 | 第57页 |