| 摘要 | 第1-6页 |
| Abstract | 第6-8页 |
| 第一章 引言 | 第8-9页 |
| 第二章 理论框架 | 第9-12页 |
| ·目的论简介 | 第9-10页 |
| ·目的论对项目管理类文本英汉翻译的指导作用 | 第10-12页 |
| 第三章 目的论视角下项目管理类文本英汉翻译问题分析 | 第12-20页 |
| ·语内连贯 | 第12-15页 |
| ·常用词汇选义 | 第12-13页 |
| ·理清逻辑关系 | 第13-15页 |
| ·语际连贯 | 第15-17页 |
| ·专业术语的翻译 | 第15-16页 |
| ·定义的翻译 | 第16页 |
| ·图形公式的翻译 | 第16-17页 |
| ·目的原则 | 第17-20页 |
| 第四章 结语 | 第20-21页 |
| 参考文献 | 第21-23页 |
| 致谢 | 第23-24页 |
| 附录1：原文 | 第24-44页 |
| 附录2：译文 | 第44-61页 |