中文摘要 | 第1-5页 |
俄文摘要 | 第5-7页 |
英文摘要 | 第7-10页 |
绪论 | 第10-15页 |
第一章 俄语词组式熟语与汉语成语概念对比 | 第15-23页 |
一、俄汉熟语概念 | 第15-17页 |
二、俄语词组式熟语与汉语成语概念 | 第17-20页 |
三、俄语词组式熟语与汉语成语概念的异同 | 第20-23页 |
第二章 俄语词组式熟语与汉语成语的结构特征对比 | 第23-31页 |
一、俄语词组式熟语的结构特征 | 第23-26页 |
二、汉语成语的结构特征 | 第26-29页 |
三、俄语词组式熟语与汉语成语结构特征的异同 | 第29-31页 |
第三章 俄语词组式熟语与汉语成语聚合特征对比 | 第31-40页 |
一、俄语词组式熟语的聚合特征 | 第31-35页 |
二、汉语成语的聚合特征 | 第35-38页 |
三、俄语词组式熟语与汉语成语聚合特征的异同 | 第38-40页 |
第四章 俄语词组式熟语与汉语成语组合特征对比 | 第40-49页 |
一、俄语词组式熟语的组合特征 | 第40-43页 |
二、汉语成语的组合特征 | 第43-48页 |
三、俄语词组式熟语与汉语成语组合特征的异同 | 第48-49页 |
结论 | 第49-51页 |
参考文献 | 第51-53页 |
后记 | 第53页 |