关于中日“喜怒哀乐”表达的研究--以“词汇、句型”为中心
| 摘要 | 第1-7页 |
| 要旨 | 第7-9页 |
| 1. はじめに | 第9-18页 |
| ·研究の目的と意義 | 第11-12页 |
| ·国内外の研究現状 | 第12-16页 |
| ·日本側の研究 | 第12-14页 |
| ·中国側の研究 | 第14-16页 |
| ·本論文の斬新さ | 第16页 |
| ·研究の方法 | 第16-18页 |
| 2. 感情表現の紹介 | 第18-26页 |
| ·感情表現の概念 | 第18-20页 |
| ·理論面から見る感情表現 | 第20-26页 |
| ·語彙論から見る感情表現 | 第20-22页 |
| ·意味論から見る感情表現 | 第22-24页 |
| ·統語論から見る感情表現 | 第24-26页 |
| 3. 中日「喜怒哀楽」表現における語彙 | 第26-38页 |
| ·中日形容詞から見る「喜怒哀楽」表現 | 第26-30页 |
| ·中日名詞から見る「喜怒哀楽」表現 | 第30-34页 |
| ·中日動詞から見る「喜怒哀楽」表現 | 第34-38页 |
| 4. 中日「喜怒哀楽」表現における文型 | 第38-50页 |
| ·中日感嘆文から見る「喜怒哀楽」表現 | 第38-42页 |
| ·中日平叙文から見る「喜怒哀楽」表現 | 第42-45页 |
| ·中日疑問文から見る「喜怒哀楽」表現 | 第45-50页 |
| 5. 中日「喜怒哀楽」を表す差が生じた原因 | 第50-58页 |
| ·中日自然からの影響 | 第50-53页 |
| ·中日文化からの影響 | 第53-55页 |
| ·それ以外の影響 | 第55-58页 |
| 6. おわりに | 第58-62页 |
| ·まとめ | 第58-60页 |
| ·本論文の不足点と今後の課題 | 第60-62页 |
| 例文の出典 | 第62-63页 |
| 参考文献 | 第63-65页 |
| 在学期間の発表 | 第65-66页 |
| 謝辞 | 第66页 |
