| 中文摘要 | 第1-4页 |
| Abstract | 第4-6页 |
| 一、研究的意义、目的及文献综述 | 第6-13页 |
| 1 研究的意义和目的 | 第6-7页 |
| 2 文献综述 | 第7-13页 |
| 二、汉日语音对比 | 第13-23页 |
| 1 汉语声母与日语字音的对比 | 第13-19页 |
| 2 汉语单韵母与日语单母音对比 | 第19-20页 |
| 3 复韵母对比 | 第20-21页 |
| 4 日语拨音ン/N/ 和汉语鼻音韵母-n/n/、ng/η/的对比 | 第21-22页 |
| 5 声调对比 | 第22-23页 |
| 三、日本汉语学习者语音偏误分析及纠正方法 | 第23-44页 |
| 1 汉语声母与日语字音的偏误分析及纠正方法 | 第23-28页 |
| 2 汉语单韵母的偏误分析及纠正方法 | 第28-31页 |
| 3 复韵母偏误分析及纠正方法 | 第31-32页 |
| 4 相似易混的复韵母的教学 | 第32-36页 |
| 5 日语拨音ン/N/ 和汉语鼻音韵母-n/n/、ng/η/的分析及纠正方法 | 第36-39页 |
| 6 儿化韵 | 第39-42页 |
| 7 声调的偏误分析及纠正方法 | 第42-44页 |
| 结语 | 第44-45页 |
| 参考文献 | 第45-47页 |
| 致谢 | 第47页 |